Advanced Subtitler 1.9
Anda dapat mengunduh dalam 5 detik.
Tentang Advanced Subtitler
Advanced Subtitler adalah perangkat lunak profesional yang ditujukan untuk pembuatan gambar dari file teks. Dalam kasus umum input data adalah file SRT atau SSA, dan data output adalah sekumpulan gambar dalam format Windows BMP dan file SST - ini adalah standar yang benar-benar disiapkan untuk memuat ke Sonic Scenarist. Fitur utama Subtitler Lanjutan: Dukungan format yang didistribusikan secara luas SRT, SSA. Kemampuan untuk memuat file suara dalam format WAV. Kemampuan yang nyaman untuk menerjemahkan subtitle ke dalam bahasa lain. Kemampuan untuk membuat subtitle dengan font, ukuran, gaya, warna, dan bayangan apa pun. Pratinjau gambar dengan mode koreksi. Antarmuka pengguna yang fleksibel bertujuan untuk mengurangi waktu pembuatan subtitle. Dukungan resolusi layar apa pun (DVD, HD DVD, Blue ray). Dukungan dari font dan gaya bahasa apa pun. Simulasi subtitle diputar dengan suara. Pantulan subtitle di linimasa. Advanced Subtitler memiliki beberapa keuntungan yang dibandingkan dengan perangkat lunak serupa: Visualisasi WAV, untuk kumpulan waktu subtitle yang akurat. Tipe dan konfigurasi bayangan apa pun (batas di sekitar teks) untuk string teks. Setiap disposisi individual dari string teks apa pun di layar. Dukungan gambar dan ukuran font apa pun (termasuk HD DVD, Blue Ray). Memutar (simulasi) subtitle dengan suara di linimasa. Advanced Subtitler berisi tiga jendela utama yang dapat ditampilkan secara bersamaan di desktop. Jendela utama berisi daftar subtitle, menu utama, toolbar, yang diajukan dari pengeditan teks. Jendela garis waktu berisi skala waktu dengan pantulan daftar subtitle dalam urutan permainan mereka. Di sini suara interpretasi grafik juga dapat disajikan, jika file WAV yang sesuai dimuat. Subjudul saat ini dipilih oleh warna lain. Jendela edit layar berisi subtitle persis seperti pada output. Di jendela ini Anda dapat memindahkan posisi teks string subtitle saat ini dengan gerakan sederhana kursor mouse.