Bekerja dengan perusahaan terjemahan memudahkan untuk menerjemahkan sejumlah kecil atau besar dokumen dalam satu langkah sederhana, tetapi ada beberapa langkah yang perlu Anda ambil untuk memastikan Anda bekerja dengan bisnis profesional dan mapan untuk layanan Anda. Ini bisa memakan waktu berhari-hari sebelum Anda menemukan penawaran penyedia terjemahan dokumen terbaik, karena Anda harus menghabiskan waktu untuk meneliti harga, syarat, dan kualitas layanan yang berbeda, dan waktu penyelesaian. Hal pertama yang perlu dipertimbangkan ketika mencari perusahaan terjemahan dokumen adalah apa proses terjemahan terdiri dari. Apakah mereka menerima dokumen secara online atau apakah mereka mengharuskan klien mereka untuk mengirim dokumen secara fisik? Apakah mereka hanya menawarkan beberapa opsi untuk mengirim dokumen Anda? Mencari tahu bagaimana mereka menerima dokumen dapat membantu Anda membuat keputusan terbaik untuk perusahaan Anda. Hal kedua yang perlu dipertimbangkan adalah jenis layanan yang tersedia. Hampir semua perusahaan terjemahan profesional menawarkan terjemahan khusus industri. Mereka mempekerjakan para ahli dari berbagai bidang dan menugaskan mereka untuk proyek berdasarkan keahlian mereka. Misalnya, mereka dapat menetapkan proyek terjemahan brosur pemasaran Anda ke penerjemah dengan latar belakang bisnis, sementara laporan ilmiah Anda akan diberikan kepada seseorang dengan latar belakang sains dan teknis. Perusahaan yang melakukan ini akan, dalam banyak kasus, memberikan produk berkualitas lebih tinggi. Tanyakan kepada perusahaan apakah mereka akan menggunakan perangkat lunak untuk menerjemahkan dokumen Anda atau apakah mereka memiliki tim ahli yang digunakan untuk menerjemahkan dokumen Anda. Bagaimana layanan terjemahan dihargai juga merupakan faktor penting untuk dipertimbangkan. Harga layanan mungkin berbeda antara perusahaan yang berbeda: beberapa biaya per proyek sementara beberapa lebih suka faktur per kata. Ada faktor lain serta bahasa, panjang proyek, dan subjek. Teliti kebijakan penetapan harga mereka sehingga Anda akan memiliki perkiraan yang tepat tentang biaya akhir tepat di awal. Hal keempat yang perlu dipertimbangkan adalah layanan dukungan pelanggan perusahaan.
Riwayat versi
- Versi 1.1 diposting di 2009-11-12
Detil Program
- Kategori: Desktop > Lain
- Penerbit: Translation Services
- Lisensi: Gratis
- Harga: N/A
- Versi: 1.1
- Platform: windows