SMS Mobile Marketing Pro 2.8.0.11

Lisensi: Uji Coba Gratis ‎Ukuran file: 11.51 MB
‎Peringkat Pengguna: 2.6/5 - ‎7 ‎Suara

Mobile Marketing Pro, seperti namanya, memungkinkan untuk membuat kampanye pemasaran seluler melalui pengiriman dan penerimaan pesan teks SMS dengan kata kunci (juga dikenal sebagai SMS dua arah). Anda juga dapat membuat layanan informasi SMS dengan sistem langganan dan penghapusan otomatis, yang dapat digunakan untuk mengirim surat berita atau jenis informasi lainnya. Menggunakan sistem personalisasi mudah untuk membuat pengidentifikasi yang dapat digunakan dalam kupon diskon, undangan atau hadiah dan mengirimnya dalam pesan teks SMS. SMS Background Music berinteraksi dengan Microsoft Windows Media Player dan bisa mengimpor daftar putar yang telah Anda tentukan di sana. Ini menghasilkan kode untuk setiap lagu yang dapat digunakan pelanggan Anda untuk meminta mereka mengirim pesan teks SMS. Ini juga mengimplementasikan sistem peringkat cerdas untuk menentukan lagu mana yang lebih dulu dan memungkinkan Anda menentukan parameter lain, yang, misalnya, menghindari untuk memutar dua kali lagu yang sama. Dari sudut pandang pemasaran, SMS Background Music menghubungkan setiap lagu dengan pelanggan yang memintanya sehingga Anda dapat mengidentifikasi preferensi musik mereka dengan mudah. Baru di versi 2.8 adalah dukungan untuk CDMA, pencarian lanjutan untuk kontak, tampilan yang dapat dikonfigurasi, kampanye dan layanan jeda dan lanjutkan, personalisasi dengan properti yang diperluas dan banyak lagi. Mobile Marketing Pro memiliki server ponsel sendiri yang memungkinkan 64 ponsel secara bersamaan mengirim dan menerima pesan teks SMS. Ini berjalan pada Windows 2000 Pro, Windows 2000 Server, Windows XP Pro, Windows 2003 Server dan Windows Vista.

Riwayat versi

  • Versi 2.8.0.11 diposting di 2008-08-26
    - Perbaikan bug utama. Menambahkan dukungan untuk: Nokia 3105, 3125, 3152, 3155, 3155i, 3205, 3585i, 3586, 3586i, 3587, 3587i, 6012, 6015, 6015i, 6155, 6155i, 6225, 6235, 6235i, 6585, 6255, 6275i

Detil Program

Eula

EULA - Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir

PERJANJIAN LISENSI PENGGUNA AKHIR MOBILE MARKETING PRO UNTUK PERANGKAT SIGNTIVE.COM LUNAK PENTING-BACA DENGAN CERMAT: Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir ini ("EULA") adalah perjanjian hukum antara Anda (baik individu atau entitas tunggal) dan SignTive.Com untuk perangkat lunak SignTive.Com yang menyertai EULA ini, yang mencakup perangkat lunak komputer dan dapat mencakup media terkait, materi cetak, "online" atau dokumentasi elektronik, dan layanan berbasis Internet ("Software"). Amandemen atau adendum EULA ini dapat menyertai perangkat lunak. ANDA SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH KETENTUAN EULA INI DENGAN MENGINSTAL, MENYALIN, ATAU MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK. JIKA ANDA TIDAK SETUJU, JANGAN MENGINSTAL, MENYALIN, ATAU MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK; ANDA DAPAT MENGEMBALIKANNYA KE TEMPAT PEMBELIAN UNTUK PENGEMBALIAN DANA PENUH, JIKA BERLAKU. 1. PEMBERIAN IZIN. SignTive.Com memberikan hak-hak berikut asalkan Anda mematuhi semua syarat dan ketentuan EULA ini: 1.1 Instalasi dan penggunaan. Anda dapat menginstal, menggunakan, mengakses, menampilkan, dan menjalankan satu salinan Perangkat Lunak pada satu komputer, seperti stasiun kerja, terminal, atau perangkat lain ("Workstation Computer"). Perangkat Lunak ini tidak boleh digunakan lebih dari sekali sekaligus pada satu waktu pada Komputer Stasiun Kerja mana pun. 1.2 Aktivasi Wajib. Hak lisensi yang diberikan di bawah EULA ini tidak akan efektif kecuali Anda menyediakan informasi yang diperlukan untuk mengaktifkan dan memverifikasi salinan berlisensi Anda dengan cara yang dijelaskan selama urutan penyetelan Perangkat Lunak. Anda dapat mengaktifkan Perangkat Lunak melalui penggunaan Internet; biaya tol mungkin berlaku. Anda mungkin juga perlu mengaktifkan kembali Perangkat Lunak jika Anda mengubah perangkat keras ponsel Anda atau mengubah Perangkat Lunak. Ada langkah-langkah teknologi dalam Perangkat Lunak ini yang dirancang untuk mencegah penggunaan Perangkat Lunak tanpa izin. SignTive.Com akan menggunakan langkah-langkah tersebut untuk mengonfirmasi Bahwa Anda memiliki salinan Perangkat Lunak yang berlisensi hukum. Jika Anda tidak menggunakan salinan Piranti Lunak berlisensi, Anda tidak diperbolehkan menginstal Piranti Lunak atau pemutakhiran Piranti Lunak di masa mendatang. SignTive.Com hanya akan mengumpulkan informasi tentang ponsel Anda dan informasi yang dimasukkan saat instalasi, seperti: nama orang, nama email, dan nama perusahaan yang dimasukkan selama penyiapan. Informasi ini akan dikirim dalam bentuk terenkripsi untuk SignTive.Com dan hanya akan digunakan untuk tujuan verifikasi lisensi. 1.3 Koneksi Ponsel. Anda hanya dapat menghubungkan jumlah ponsel sesuai dengan lisensi yang dibeli. Mereka akan diaktifkan sebagai bagian dari proses aktivasi. Perangkat Lunak terbatas pada 16 koneksi ponsel fisik simultan. 1.4 Penyimpanan/Penggunaan Jaringan. Anda juga dapat menyimpan atau menginstal salinan Perangkat Lunak pada perangkat penyimpanan, seperti server jaringan, yang digunakan hanya untuk menginstal atau menjalankan Perangkat Lunak pada Komputer Stasiun Kerja lainnya melalui jaringan internal; namun, Anda harus memperoleh dan mendedikasikan lisensi tambahan untuk setiap Komputer Stasiun Kerja terpisah pada atau dari mana Perangkat Lunak diinstal, digunakan, diakses, ditampilkan atau dijalankan. Lisensi untuk Perangkat Lunak tidak boleh dibagi-pakai atau digunakan secara bersamaan pada Komputer Stasiun Kerja yang berbeda. 2. URAIAN HAK DAN BATASAN LAIN 3. RESERVASI HAK DAN KEPEMILIKAN. SignTive.Com hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda dalam EULA ini. Perangkat Lunak dilindungi oleh hak cipta dan undang-undang dan perjanjian kekayaan intelektual lainnya. SignTive.Com atau pemasoknya memiliki hak milik, hak cipta, dan hak kekayaan intelektual lainnya dalam Perangkat Lunak. Perangkat Lunak ini berlisensi, tidak dijual. 4. BATASAN PADA REVERSE ENGINEERING, DECOMPILATION, DAN PEMBONGKARAN. Anda tidak boleh merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar Perangkat Lunak, kecuali dan hanya sejauh aktivitas tersebut secara tegas diizinkan oleh hukum yang berlaku terlepas dari pembatasan ini. 5. TIDAK ADA SEWA / HOSTING KOMERSIAL. Anda tidak boleh menyewa, menyewakan, meminjamkan, atau menyediakan layanan hosting komersial dengan Perangkat Lunak. 6. PERSETUJUAN PENGGUNAAN DATA. Anda setuju bahwa SignTive.Com dan afiliasinya dapat mengumpulkan dan menggunakan informasi teknis yang dikumpulkan sebagai bagian dari layanan dukungan produk yang diberikan kepada Anda, jika ada, yang terkait dengan Perangkat Lunak. SignTive.Com dapat menggunakan informasi ini semata-mata untuk meningkatkan produk kami atau menyediakan layanan atau teknologi yang disesuaikan kepada Anda dan tidak akan mengungkapkan informasi ini tanpa persetujuan Anda kepada pihak lain. 7. PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK PIHAK KETIGA. Anda dapat menggunakan perangkat lunak pihak ketiga melalui penggunaan Perangkat Lunak. Perangkat lunak pihak ketiga tidak berada di bawah kendali SignTive.Com, dan SignTive.Com tidak bertanggung jawab atas konten, kinerja, dan perilaku perangkat lunak pihak ketiga mana pun, tautan apa pun yang terkandung dalam perangkat lunak pihak ketiga, atau perubahan atau pembaruan apa pun pada perangkat lunak pihak ketiga. SignTive.Com tidak bertanggung jawab atas webcasting atau bentuk transmisi lain yang diterima dari perangkat lunak pihak ketiga mana pun. SignTive.Com memungkinkan Anda menggunakan perangkat lunak pihak ketiga hanya sebagai kenyamanan, dan dimasukkannya tautan apa pun tidak menyiratkan dukungan SignTive.Com perangkat lunak pihak ketiga. 8. PERANGKAT LUNAK/LAYANAN TAMBAHAN. EULA ini berlaku untuk pembaruan, suplemen, komponen add-on, atau komponen layanan berbasis Internet, dari Perangkat Lunak yang dapat disediakan SignTive.Com kepada Anda atau tersedia untuk Anda setelah tanggal Anda mendapatkan salinan awal Perangkat Lunak, kecuali kami menyediakan persyaratan lain bersama dengan pembaruan, suplemen, komponen add-on, atau komponen layanan berbasis Internet. SignTive.Com berhak untuk menghentikan layanan berbasis Internet apa pun yang disediakan untuk Anda atau disediakan untuk Anda melalui penggunaan Perangkat Lunak. 9. PENINGKATAN. Untuk menggunakan Perangkat Lunak yang diidentifikasi sebagai peningkatan, Anda harus terlebih dahulu dilisensikan untuk perangkat lunak yang diidentifikasi oleh SignTive.Com yang memenuhi syarat untuk pemutakhiran. Setelah memutakhirkan, Anda mungkin tidak lagi menggunakan perangkat lunak yang membentuk dasar untuk kelayakan pemutakhiran Anda. 10. PERANGKAT LUNAK EVALUASI. Perangkat lunak yang diidentifikasi sebagai Demo, "Evaluasi" atau "NFR," mungkin tidak dijual atau ditransfer untuk nilai, atau digunakan untuk tujuan apa pun selain demonstrasi, pengujian, atau evaluasi. 11. TRANSFER PERANGKAT LUNAK. Internal. Anda dapat memindahkan Perangkat Lunak ke Komputer Stasiun Kerja yang berbeda. Setelah transfer, Anda harus menghapus Perangkat Lunak sepenuhnya dari bekas Komputer Stasiun Kerja. Transfer ke Pihak Ketiga. Pengguna awal Perangkat Lunak dapat melakukan transfer permanen satu kali EULA dan Perangkat Lunak ini ke pengguna akhir lain, asalkan pengguna awal tidak menyimpan salinan Perangkat Lunak. Transfer ini harus mencakup semua Perangkat Lunak (termasuk semua bagian komponen, media dan bahan cetak, peningkatan apa pun, EULA ini, dan, jika berlaku, Sertifikat Keaslian). Transfer mungkin bukan transfer tidak langsung, seperti konsinyasi. Sebelum transfer, pengguna akhir yang menerima Perangkat Lunak harus menyetujui semua ketentuan EULA. 12. PENGAKHIRAN. Tanpa mengurangi hak lain, SignTive.Com dapat mengakhiri EULA ini jika Anda gagal mematuhi syarat dan ketentuan EULA ini. Dalam hal demikian, Anda harus menghancurkan semua salinan Perangkat Lunak dan semua bagian komponennya. 13. GARANSI TERBATAS UNTUK PERANGKAT LUNAK YANG DIPEROLEH DI AS DAN KANADA. SignTive.Com menjamin bahwa Perangkat Lunak akan melakukan secara substansial sesuai dengan bahan yang menyertainya untuk jangka waktu sembilan puluh (90) hari sejak tanggal penerimaan. Jika garansi atau kondisi tersirat dibuat oleh negara / yurisdiksi Anda dan hukum federal atau negara bagian / provinsi melarang penafian itu, Anda juga memiliki jaminan atau kondisi tersirat, TETAPI HANYA UNTUK CACAT YANG DITEMUKAN SELAMA PERIODE GARANSI TERBATAS INI (SEMBILAN PULUH HARI). ADAPUN CACAT YANG DITEMUKAN SETELAH PERIODE SEMBILAN PULUH HARI, TIDAK ADA JAMINAN ATAU KONDISI APA PUN. Beberapa negara bagian/yurisdiksi tidak mengizinkan pembatasan berapa lama garansi atau kondisi tersirat berlangsung, sehingga batasan di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda. Setiap suplemen atau pembaruan untuk Perangkat Lunak, termasuk tanpa batasan, setiap (jika ada) paket layanan atau perbaikan panas yang diberikan kepada Anda setelah berakhirnya periode Garansi Terbatas sembilan puluh hari tidak tercakup oleh jaminan atau kondisi apa pun, terspresiasi, tersirat atau berdasarkan undang-undang. PEMBATASAN PADA OBAT; TIDAK ADA KERUSAKAN KONSEKUENSIAL ATAU LAINNYA. Obat eksklusif Anda untuk setiap pelanggaran Garansi Terbatas ini adalah sebagaimana ditetapkan di bawah ini. Kecuali untuk setiap pengembalian dana yang dipilih oleh SignTive.Com, ANDA TIDAK BERHAK ATAS KERUSAKAN APA PUN, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA KERUSAKAN KONSEKUENSIAL, jika Perangkat Lunak tidak memenuhi Garansi Terbatas SignTive.Com, dan, sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, bahkan jika ada upaya hukum yang gagal dari tujuan pentingnya. Ketentuan Pasal 15 ("Pengecualian Kerusakan Insidental, Konsekuensial dan Tertentu Lainnya") juga dimasukkan ke dalam Garansi Terbatas ini. Beberapa negara bagian /yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan kerusakan insidental atau konsekuensial, sehingga batasan atau pengecualian di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda. Garansi Terbatas ini memberi Anda hak hukum tertentu. Anda mungkin memiliki hak lain yang bervariasi dari negara/yurisdiksi ke negara bagian/yurisdiksi. OBAT EKSKLUSIF ANDA. Tanggung Jawab SignTive.Com dan seluruh tanggung jawab pemasoknya dan obat eksklusif Anda atas pelanggaran Garansi Terbatas ini atau untuk pelanggaran lain dari EULA ini atau untuk tanggung jawab lain yang berkaitan dengan Perangkat Lunak adalah, di SignTive.Com pilihan dari waktu ke waktu yang dilakukan tunduk pada hukum yang berlaku, (a) pengembalian jumlah yang dibayarkan (jika ada) untuk Perangkat Lunak, atau (b) perbaikan atau penggantian Perangkat Lunak, yang tidak memenuhi Garansi Terbatas ini dan yang dikembalikan ke SignTive.Com dengan salinan tanda terima Anda. Anda akan menerima obat yang dipilih oleh SignTive.Com tanpa biaya, kecuali bahwa Anda bertanggung jawab atas biaya apa pun yang mungkin Anda keluarkan (misalnya biaya pengiriman Perangkat Lunak ke SignTive.Com). Garansi Terbatas ini batal jika kegagalan Perangkat Lunak telah diakibatkan oleh kecelakaan, penyalahgunaan, penyalahgunaan, penggunaan abnormal atau virus. Perangkat Lunak pengganti apa pun akan dijamin selama sisa periode garansi asli atau tiga puluh (30) hari, mana yang lebih lama, dan SignTive.Com akan menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk memberikan obat Anda dalam waktu yang wajar secara komersial dari kepatuhan Anda terhadap prosedur pemulihan garansi SignTive.Com. Di luar Amerika Serikat atau Kanada, baik solusi ini maupun layanan dukungan produk apa pun yang ditawarkan oleh SignTive.Com tersedia tanpa bukti pembelian dari sumber internasional resmi. Untuk melatih obat Anda, hubungi: www.signtive.Com. Ponsel. Perangkat Lunak ini tidak dirancang untuk bekerja dengan semua merek dan model ponsel yang ada di pasar. Anda harus mengunduh versi evaluasi Perangkat Lunak tanpa biaya untuk menguji merek ponsel dan kompatibilitas model Anda, sebelum membeli lisensi Perangkat Lunak. Jika Perangkat Lunak tidak berfungsi dengan merek dan model ponsel Anda, itu tidak berarti itu cacat, dan itu tidak akan memberi Anda pengembalian dana atau garansi. 14. SANGGAHAN JAMINAN. Garansi Terbatas yang muncul di atas adalah satu-satunya jaminan tegas yang dibuat untuk Anda dan diberikan sebagai pengganti jaminan terspresikan lainnya atau kewajiban serupa (jika ada) yang dibuat oleh iklan, dokumentasi, kemasan, atau komunikasi lainnya. Kecuali untuk Garansi Terbatas dan sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, SignTive.Com dan pemasoknya menyediakan Perangkat Lunak dan layanan dukungan (jika ada) SEBAGAIMANA ADA DAN DENGAN SEMUA KESALAHAN, dan dengan ini menyangkal semua jaminan dan ketentuan lainnya, baik tersirat, tersirat atau menurut undang-undang, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, setiap (jika ada) jaminan tersirat, tugas atau kondisi kelayakan untuk bekerja, kesesuaian untuk tujuan tertentu, keandalan atau ketersediaan, keakuratan atau kelengkapan respons, hasil, upaya seperti pekerja, kurangnya virus, dan kurangnya kelalaian, semua sehubungan dengan Perangkat Lunak, dan penyediaan atau kegagalan untuk memberikan dukungan atau layanan lain, informasi, perangkat lunak, dan konten terkait melalui Perangkat Lunak atau timbul dari penggunaan Perangkat Lunak atau lainnya JUGA, TIDAK ADA JAMINAN ATAU KONDISI JUDUL, KENIKMATAN TENANG, KEPEMILIKAN YANG TENANG, KORESPONDENSI UNTUK DESKRIPSI ATAU NON-PELANGGARAN SEHUBUNGAN DENGAN PERANGKAT LUNAK. 15. PENGECUALIAN KERUSAKAN INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL DAN TERTENTU LAINNYA. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APA PUN SIGNTIVE.COM ATAU PEMASOKNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN KHUSUS, INSIDENTAL, HUKUMAN, TIDAK LANGSUNG, ATAU KONSEKUENSIAL APA PUN (TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, KERUSAKAN KARENA KEHILANGAN KEUNTUNGAN ATAU INFORMASI RAHASIA ATAU LAINNYA, UNTUK GANGGUAN BISNIS, UNTUK CEDERA PRIBADI, KARENA KEHILANGAN PRIVASI, UNTUK KEGAGALAN MEMENUHI KEWAJIBAN APA PUN TERMASUK ITIKAD BAIK ATAU PERAWATAN YANG WAJAR, UNTUK KELALAIAN, DAN UNTUK PEKUNUNI LAIN ATAU KERUGIAN LAINNYA APA PUN) YANG TIMBUL DARI ATAU DENGAN CARA APA PUN YANG TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK, PENYEDIAAN ATAU KEGAGALAN UNTUK MEMBERIKAN DUKUNGAN ATAU LAYANAN LAIN, INFORMATON, PERANGKAT LUNAK, DAN KONTEN TERKAIT MELALUI PERANGKAT LUNAK ATAU TIMBUL DARI PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK , ATAU SEHUBUNGAN DENGAN KETENTUAN APA PUN DARI EULA INI, BAHKAN JIKA TERJADI KESALAHAN, KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), PERNYATAAN YANG SALAH, TANGGUNG JAWAB KETAT, PELANGGARAN KONTRAK ATAU PELANGGARAN GARANSI SIGNTIVE.COM ATAU PEMASOK APA PUN, DAN BAHKAN JIKA SIGNTIVE.COM ATAU PEMASOK MANA PUN TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. 16. PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB DAN SOLUSI. Terlepas dari kerusakan apa pun yang mungkin Anda alami karena alasan apa pun (termasuk, tanpa batasan, semua kerusakan yang dirujuk di sini dan semua kerusakan langsung atau umum dalam kontrak atau apa pun), seluruh tanggung jawab SignTive.Com dan salah satu pemasoknya di bawah ketentuan EULA ini dan obat eksklusif Anda di bawah ini (kecuali untuk setiap upaya perbaikan atau penggantian yang dipilih oleh SignTive.Com sehubungan dengan pelanggaran Garansi Terbatas) akan dibatasi Anda mengalami ketergantungan yang wajar pada Perangkat Lunak hingga jumlah yang benar-benar dibayarkan oleh Anda untuk Perangkat Lunak atau US $ 5,00. Batasan, pengecualian, dan penafian di atas (termasuk Pasal 13, 14 dan 15) akan berlaku sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, bahkan jika ada upaya hukum yang gagal dalam tujuan pentingnya. 17. HAK LISENSI PEMERINTAH AS. Semua Perangkat Lunak yang diberikan kepada Pemerintah AS sesuai dengan ajakan yang dikeluarkan pada atau setelah 1 Desember 1995 diberikan hak lisensi komersial dan pembatasan yang dijelaskan di tempat lain di sini. Semua Perangkat Lunak disediakan untuk AS Pemerintah sesuai dengan ajakan yang dikeluarkan sebelum 1 Desember 1995 diberikan dengan "Hak Terbatas" sebagaimana disediakan dalam FAR, 48 CFR 52.227 -14 (JUNI 1987) atau DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (OKT 1988), sebagaimana berlaku. 18. HUKUM YANG BERLAKU. Jika Anda memperoleh Perangkat Lunak ini di Amerika Serikat, EULA ini diatur oleh hukum Negara Bagian Washington. Jika Anda memperoleh Perangkat Lunak ini di Kanada, kecuali secara tegas dilarang oleh hukum setempat, EULA ini diatur oleh undang-undang yang berlaku di Provinsi Ontario, Kanada; dan, sehubungan dengan perselisihan apa pun yang mungkin timbul di bawah ini, Anda menyetujui yurisdiksi pengadilan federal dan provinsi yang duduk di Toronto, Ontario. Jika Anda memperoleh Perangkat Lunak ini di negara lain, maka hukum setempat dapat berlaku. 19. SELURUH PERJANJIAN; SEVERABILITY (SEVERABILITY). EULA ini (termasuk adendum atau amandemen EULA ini yang disertakan dengan Perangkat Lunak) adalah keseluruhan perjanjian antara Anda dan SignTive.Com yang berkaitan dengan Perangkat Lunak dan layanan dukungan (jika ada) dan mereka menggantikan semua komunikasi lisan atau tertulis sebelumnya atau kontemporer, proposal dan representasi sehubungan dengan Perangkat Lunak atau materi pelajaran lainnya yang dicakup oleh EULA ini. Sejauh ketentuan kebijakan atau program SignTive.Com untuk layanan dukungan bertentangan dengan ketentuan EULA ini, ketentuan EULA ini akan dikendalikan. Jika ada ketentuan eula ini yang dipegang untuk dibatalkan, tidak valid, tidak dapat dilaksanakan atau ilegal, ketentuan lainnya akan terus berlaku penuh.