Database utama terjemahan memungkinkan Anda menerjemahkan aplikasi ke dalam beberapa bahasa dengan cepat. Editor yang kuat memungkinkan Anda mengedit dalam aplikasi atau mengekspor ke spreadsheet XML untuk diedit oleh penerjemah, lalu diimpor kembali nanti. Terjemahan dapat digunakan kembali dan disertakan dalam aplikasi yang berbeda untuk diekspor sebagai file resx .NET, java .properties, GNU gettext/po files, XUL/JavaScript bundle yang digunakan oleh ekstensi Firefox atau file PHP sebagai array atau definisi. Untuk format yang lebih spesifik, buat templat sumber daya Anda sendiri dan ResourceBlender akan menghasilkan file dalam hampir semua format. Terjemahan mesin otomatis tersedia dengan satu klik dari editor, memanfaatkan Google Translate untuk menyimpan mencari kata atau frasa.
File sumber daya yang ada dapat diimpor dengan cepat menggunakan wizard, memungkinkan Anda untuk bermigrasi dari solusi lain dan setiap penerjemah dapat meninggalkan komentar untuk setiap terjemahan untuk memberikan informasi konteks untuk penerjemah di masa mendatang.
Antarmuka yang menarik memanfaatkan WPF, bagian terbaru dari .NET Framework yang memungkinkan antarmuka pengguna yang kaya. Ada juga versi ASP.NET yang memungkinkan penerjemah untuk bekerja secara online, dan kedua versi dapat beroperasi dengan mulus.
Ada alat pemeliharaan untuk menemukan sumber daya dan sumber daya duplikat yang tidak lagi digunakan, dan grafik ringkasan yang menunjukkan penyelesaian setiap terjemahan yang digunakan oleh aplikasi.
ResourceBlender Express juga mampu mengedit file sumber daya yang dikelola .NET (resx). Ini menyediakan fitur saat mengedit tidak tersedia di Visual Studio atau editor file resx lainnya.
Terjemahan dapat digunakan kembali, jadi ketika aplikasi Anda berikutnya perlu di lokal - apakah Anda membayar penerjemah per kata atau mengandalkan komunitas untuk membantu, Anda berakhir dengan lebih sedikit pekerjaan.
Riwayat versi
- Versi 1.47 diposting di 2009-12-15
Filter nama saat mengimpor resx dan properti.
Detil Program
Eula
EULA - Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir
PERJANJIAN LISENSI PENGGUNA AKHIR
Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak untuk ResourceBlender Express
PENTING- HARAP BACA DENGAN CERMAT: DENGAN MENGINSTAL PERANGKAT LUNAK (SEBAGAIMANA DIDEFINISIKAN DI BAWAH), MENYALIN PERANGKAT LUNAK DAN / ATAU MENGKLIK TOMBOL 'TERIMA' DI BAWAH INI, ANDA (BAIK ATAS NAMA DIRI ANDA SEBAGAI INDIVIDU ATAU ATAS NAMA ENTITAS SEBAGAI PERWAKILAN RESMINYA) MENYETUJUI SEMUA KETENTUAN PERJANJIAN LISENSI PENGGUNA AKHIR INI ('PERJANJIAN') MENGENAI PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK OLEH ANDA. JIKA ANDA TIDAK SETUJU DENGAN SEMUA KETENTUAN PERJANJIAN INI, KLIK TOMBOL 'TIDAK'. INI AKAN MEMBATALKAN PENGINSTALAN.
1. HIBAH LISENSI: Tunduk pada persyaratan di bawah ini, Harry Jennerway dengan ini memberi Anda lisensi non-eksklusif dan tidak dapat ditransfer untuk menginstal dan menggunakan ResourceBlender Express ('Perangkat Lunak').
Di bawah lisensi ini, Anda dapat: (i) menginstal dan menggunakan Perangkat Lunak pada satu komputer untuk penggunaan internal pribadi Anda (ii) menyalin Perangkat Lunak untuk tujuan penyiutan atau pengarsipan. (iii) Anda tidak boleh mendistribusikan perangkat lunak tersebut kepada orang lain tanpa terlebih dahulu mendapatkan lisensi yang diperlukan, jika berlaku.
Apakah Anda melisensikan Perangkat Lunak sebagai individu atau atas nama entitas, Anda tidak boleh: (i) merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar Perangkat Lunak atau mencoba menemukan kode sumber; (ii) memodifikasi, atau membuat karya turunan berdasarkan, Perangkat Lunak secara keseluruhan atau sebagian tanpa persetujuan tertulis dari Harry Jennerway; (iii) mendistribusikan salinan Perangkat Lunak; (iv) menghapus pemberitahuan atau label kepemilikan apa pun pada Perangkat Lunak; (v) menjual kembali, menyewakan, menyewakan, mentransfer, mensublisensikan, atau mentransfer hak atas Perangkat Lunak.
2. ResourceBlender Express: Anda mengakui bahwa tidak ada hak milik intelektual dalam Perangkat Lunak yang ditransfer kepada Anda. Hak kepemilikan, kepemilikan, hak, dan kekayaan intelektual di dalam dan kepada Perangkat Lunak akan tetap menjadi milik Harry Jennerway. Perangkat Lunak dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan paten Amerika Serikat dan perjanjian internasional.
3. SANGGAHAN GARANSI:
ANDA SETUJU BAHWA HARRY JENNERWAY TIDAK MEMBUAT JAMINAN TEGAS, LISAN ATAU TERTULIS, KEPADA ANDA MENGENAI PRODUK DAN BAHWA PRODUK DIBERIKAN KEPADA ANDA 'APA ADANYA' TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN. Harry Jennerway MENYANGKAL SETIAP DAN SEMUA JAMINAN LAINNYA, BAIK YANG DINYATAKAN, TERSIRAT, ATAU MENURUT UNDANG-UNDANG. HAK ANDA DAPAT BERVARIASI TERGANTUNG PADA NEGARA TEMPAT ANDA TINGGAL.
Harry JennerWAY TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, PENUTUP, KETERGANTUNGAN, ATAU KONSEKUENSIAL YANG DIAKIBATKAN OLEH PENGGUNAAN PRODUK INI.
4. BATASAN TANGGUNG JAWAB: Anda menggunakan program ini semata-mata dengan risiko Anda sendiri.
DALAM KEADAAN APA PUN Harry JennerWAY TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAS KERUSAKAN APA PUN, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA KERUGIAN APA PUN, ATAU KERUSAKAN INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG ATAU KONSEKUENSIAL LAINNYA DALAM BENTUK APA PUN YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK, BAHKAN JIKA Harry JennerWAY TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. DALAM ACARA APA PUN HARRY Jennerway AKAN MENJADI LIAERWAY TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. DALAM HAL APA PUN Harry JennerWAY TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KLAIM APA PUN, BAIK DALAM KONTRAK, KESALAHAN, ATAU TEORI TANGGUNG JAWAB LAINNYA, MELEBIHI BIAYA PERANGKAT LUNAK. PEMBATASAN INI BERLAKU UNTUK KLAIM CEDERA PRIBADI SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM.
5. PENGAKHIRAN: Perjanjian ini akan berakhir secara otomatis jika Anda gagal mematuhi batasan yang dijelaskan dalam Perjanjian ini. Tidak ada pemberitahuan yang diperlukan untuk mempengaruhi penghentian tersebut. Setelah pengakhiran, Anda harus menghapus dan menghancurkan semua salinan Perangkat Lunak.
6. LAIN-LAIN:
Severability (severability).
Jika terjadi tidak validnya ketentuan apa pun dari Perjanjian ini, para pihak setuju bahwa keabsahan tersebut tidak akan memengaruhi validitas bagian yang tersisa dari Perjanjian ini.
Ekspor.
Anda setuju bahwa Anda tidak akan mengekspor atau mengekspor kembali Perangkat Lunak di luar yurisdiksi tempat Anda memperolehnya tanpa lisensi Amerika Serikat atau pemerintah asing yang sesuai.
Hukum yang mengatur.
Perjanjian ini akan diatur oleh hukum Negara Finlandia karena mereka diterapkan pada perjanjian antara penduduk Finlandia yang dibuat dan akan dilakukan sepenuhnya di dalam Finlandia. Konvensi PBB tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional secara khusus disklobikan.
Seluruh Perjanjian.
Anda setuju bahwa ini adalah seluruh perjanjian antara Anda dan Harry Jennerway, yang menggantikan perjanjian sebelumnya, baik tertulis atau lisan, dan semua komunikasi lainnya antara Harry Jennerway dan Anda berkaitan dengan pokok masalah Perjanjian ini.
Reservasi hak.
Semua hak yang tidak secara tegas diberikan dalam Perjanjian ini dilindungi oleh Harry Jennerway.
