Program menurut subber.sf.net

Subber adalah alat sederhana untuk memotong dan menyinkronkan file subtitle (.sub dan .ass/.ssa) secara otomatis. Saat ini file proyek Cuttermaran diperlukan untuk memodifikasi file subtitle. Membutuhkan Java 1.6