Pravis Citations 1.2 adalah add-in untuk Microsoft Word, dan berjalan di Office 2003 dan Office 2007. Ini memungkinkan para profesional untuk secara langsung menemukan, menelusuri, dan mengutip dari dalam Microsoft Word keputusan oleh Pengadilan Eropa, Pengadilan Contoh Pertama dan Pengadilan Layanan Sipil, baik dalam bahasa Inggris maupun dalam bahasa Prancis. Semua keputusan disediakan dalam format yang tepat yang digunakan oleh Pengadilan, yang memungkinkan untuk mendapatkan banyak waktu.
Pravis ECJ Citation terintegrasi dengan Microsoft Office Word 2003 dan 2007 dan memberi Anda akses langsung satu klik ke hukum kasus Mahkamah Eropa (ECJ).
Mulailah dengan mengetik kata kunci di kotak pencarian dan mesin pencari Pravis Citations akan memberi Anda daftar keputusan. Temukan referensi tepat yang Anda cari.
Sisipkan dalam satu klik referensi ke dalam dokumen kata Anda atau visualisasikan, telusuri dan simpan untuk referensi nanti selama hari kerja Anda.
Pravis Citations 1.2 dapat dicoba secara gratis selama satu bulan masa uji coba gratis. Lihat situs web kami untuk detail lebih lanjut. http://www.orfeo-solutions.com
Pravis Citations 1.2 berjalan di komputer yang memenuhi persyaratan berikut:
256MB ram;
25MB ruang kosong;
Microsoft XP atau Microsoft Vista; Dan
Office 2003 atau Office 2007
Riwayat versi
- Versi 1.2 diposting di 2009-02-01
Perubahan kecil dalam ergonomi. Penyempurnaan prosedur Pembaruan Referensi.
Detil Program
Eula
EULA - Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir
Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak Pravis Citations (R)
Penting! BACA PERJANJIAN LISENSI SAAT INI DENGAN CERMAT SEBELUM MEMUAT FILE APA PUN ATAU MENGINSTAL, MENGAKSES, ATAU MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK PRAVIS CITATIONS (R)
Perangkat lunak Orfeo Solutions S.à r.l.'s ("Licensor") yang dikenal sebagai Pravis Citations(R) (disebut di sini sebagai "Perangkat Lunak Berlisensi") dapat digunakan sesuai dengan syarat dan ketentuan yang dirinci dalam perjanjian lisensi berikut ("Perjanjian"). Perangkat Lunak Berlisensi tersedia dalam (1) edisi "Thirty (30) Day Trial Version" Edition dan (2) a "Commercial" Edition berdasarkan lisensi terbarukan satu tahun yang diperoleh melalui pembayaran biaya tahunan. Kedua versi (1) dan (2) Perangkat Lunak Berlisensi tunduk pada syarat dan ketentuan Perjanjian ini dan dapat diunduh dari Situs Web Komersial Orfeo Solutions ("Situs"). Perjanjian ini menetapkan ketentuan di mana Penerima Lisensi dapat menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi, program yang dimiliki oleh Orfeo Solutions S.à r.l., sebuah perusahaan yang didirikan dan diatur berdasarkan hukum Luksemburg, dengan kursi perusahaannya terletak 10, rue Nicolas Welter, L-2740 Luxembourg, terdaftar di Daftar Luksemburg Perdagangan dan Perusahaan di bawah nomor B 140419 ("Oro Hak IP yang Berlaku ("Hak IP yang Berlaku") berarti hak kekayaan intelektual apa pun yang melindungi Perangkat Lunak Berlisensi, termasuk, tanpa batasan, hak cipta pada kode dan database, struktur, desain, dan konten database serta hak apa pun pada elemen desain dan visual serta merek dagang "Pravis" dan "Solusi Orfeo".
PEMBERI LISENSI MELISENSIKAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI DAN HAK IP YANG BERLAKU UNTUK ANDA (JUGA DISEBUT DI SINI SEBAGAI "LICENSEE") SEMATA-MATA DENGAN SYARAT ANDA MENERIMA SEMUA SYARAT DAN KETENTUAN YANG TERKANDUNG DALAM PERJANJIAN INI. SEBELUM ANDA MEMILIH "SAYA SETUJU" DI AKHIR DOKUMEN INI, SILAKAN BACA SYARAT DAN KETENTUAN PERJANJIAN INI. JIKA ANDA TIDAK MENERIMA SYARAT DAN KETENTUAN INI, PEMBERI LISENSI TIDAK BERSEDIA UNTUK MELISENSIKAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI KEPADA ANDA, DALAM HAL INI ANDA TIDAK BOLEH MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI DAN HARUS MENGHAPUS PERANGKAT LUNAK BERLISENSI DARI SISTEM ANDA. JIKA ANDA MEMBAYAR PEMBERI LISENSI (ATAU DISTRIBUTOR RESMI ATAU PENJUAL PEMBERI LISENSI) UNTUK SALINAN INI SECARA INDIVIDUAL, ANDA MEMBATALKAN LISENSI ANDA DAN MENDAPATKAN PENGEMBALIAN DANA, DALAM WAKTU TIGA PULUH (30) HARI SETELAH TANGGAL PEMBELIAN, ASALKAN DALAM HAL DEMIKIAN, PENGEMBALIAN BIAYA LISENSI DAPAT DIMINTA UNTUK MENGKOMPENSASI SALAH SATU PENYEDIA LAYANAN PEMBERI LISENSI. DENGAN MEMILIH "SAYA SETUJU" DI AKHIR DOKUMEN INI ATAU DENGAN MENGUNDUH, MENGAKSES, ATAU MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI, ANDA MENYETUJUI UNTUK TERIKAT OLEH, MENJAMIN KEPATUHAN ANDA DENGAN DAN MENJADI PIHAK DALAM PERJANJIAN INI. Penerimaan tersebut dan Perjanjian ini akan dianggap sama efektifnya dengan pelaksanaan Perjanjian ini dengan tanda tangan tertulis yang dilakukan secara manual oleh Anda, dan Perjanjian ini akan dianggap memenuhi persyaratan tulisan apa pun dari hukum yang berlaku, terlepas dari bahwa Perjanjian ditulis dan diterima secara elektronik. Catatan Pemberi Lisensi pada tanggal Anda menerima Perjanjian ini, dan tanggal efektif semua perubahan di masa mendatang pada Perjanjian ini, akan menjadi bukti konklusif sampai tanggal efektif. Salinan Perjanjian ini secara elektronik atau lainnya yang disimpan dengan benar dari Perjanjian ini akan dianggap benar, lengkap, salinan Perjanjian ini yang valid, otentik, dan dapat ditegakkan. Anda setuju bahwa Anda tidak akan memperebutkan penerimaan atau keberlakuan salinan Perjanjian ini oleh Pemberi Lisensi, sebagaimana diubah, di pengadilan atau proses apa pun yang timbul dari Perjanjian ini.
Penerima Lisensi setuju bahwa sebelum menginstal, mengakses, atau menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi, Penerima Lisensi akan membayar Lisensi atau semua biaya lisensi yang berlaku. Kegagalan Pemegang Lisensi untuk membayar semua biaya yang jatuh tempo dan karena Pemberi Lisensi akan mengakibatkan, tanpa pemberitahuan lebih lanjut, segera, penghentian otomatis lisensi berikut untuk menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi.
1. Pemberian Lisensi, Penggunaan, Ketentuan & Pembatasan yang Diizinkan. Untuk Edisi Uji Coba dan Komersial Dari Perangkat Lunak Berlisensi: Tunduk pada pembayaran dengan Pemegang Lisensi dari semua biaya lisensi yang berlaku, dan kepatuhannya terhadap semua syarat dan ketentuan lain dari Perjanjian ini, Pemberi Lisensi memberikan Penerima Lisensi sejauh Hak IP yang Berlaku yang mencakup Perangkat Lunak lisensi non-eksklusif, tidak dapat ditransfer, terbatas selama Jangka Waktu untuk menginstal dan menggunakan pada satu komputer setiap salinan atau contoh Perangkat Lunak Berlisensi yang dipesan oleh atau atas nama Pemegang Lisensi semata-mata untuk , gunakan sesuai dengan syarat dan ketentuan yang ditetapkan di sini (tujuan "Authorized")
2. Pembatasan. Lisensi yang diberikan di sini hanya berlaku selama Jangka Waktu Perjanjian ini dan hanya akan meluas ke Penerima Lisensi dan bukan untuk orang tua, anak perusahaan, karyawan atau afiliasi Penerima Lisensi, atau kepada pihak ketiga mana pun (termasuk outsourcing dan penyedia layanan Penerima Lisensi lainnya). Perangkat Lunak Berlisensi dapat digunakan semata-mata oleh Penerima Lisensi dan semata-mata untuk Tujuan Resmi yang berlaku; namun, asalkan untuk setiap salinan atau contoh versi Perangkat Lunak Berlisensi yang telah dilisensikan dan dibayar penuh oleh Penerima Lisensi, Penerima Lisensi juga dapat membuat satu salinan Perangkat Lunak Berlisensi untuk tujuan arsip atau menyalin Perangkat Lunak Berlisensi ke hard disk komputer tunggal dan mempertahankan yang asli untuk tujuan arsip; asalkan, selanjutnya, bahwa setiap salinan atau instans harus berisi pemberitahuan hak kepemilikan yang sama yang muncul di dan di Perangkat Lunak Berlisensi. Penerima Lisensi setuju bahwa setiap dan semua salinan Perangkat Lunak Berlisensi yang dapat mengizinkan Pemberi Lisensi untuk membuat sesuai dengan persetujuan tertulis tertulis sebelumnya dari Pemberi Lisensi akan berisi pemberitahuan hak kepemilikan yang sama yang muncul di dan di Perangkat Lunak Berlisensi. Penerima lisensi tidak akan, dan tidak akan mengizinkan orang atau entitas lain untuk (a) menduplikasi, menyalin, memodifikasi atau mengubah, memasukkan ke dalam materi lain atau membuat karya turunan apa pun berdasarkan, dengan cara apa pun, secara keseluruhan atau sebagian, Perangkat Lunak Berlisensi (atau bagiannya) atau Informasi Rahasia lainnya; (b) memisahkan atau membongkar bagian mana pun dari Perangkat Lunak Berlisensi, secara keseluruhan atau sebagian, dari bagian lain dari Perangkat Lunak Berlisensi; (c) merakit terbalik, merekayasa balik (kecuali semata-mata sejauh hukum setempat yang berlaku melarang pembatasan rekayasa terbalik), menerjemahkan, membongkar, mendekompilasi, mendekripsi, atau menemukan kode sumber apa pun, algoritme, ide, format file, atau antarmuka pemrograman perangkat lunak berlisensi dengan cara apa pun; (d) menerbitkan, mengungkapkan, menampilkan, atau membuat dapat diakses, mendistribusikan, menyewakan, berjanji, mensublisensikan, meminjamkan, menyediakan, menjual, mentransfer, menugaskan atau menyampaikan, atau memberikan kepentingan keamanan apa pun dalam, Perangkat Lunak Berlisensi (atau bagiannya), Informasi Rahasia lainnya atau hak-hak Penerima Lisensi di sini, secara keseluruhan atau sebagian, kepada siapa pun atau entitas; (e) menggunakan kembali materi yang terkandung dalam Perangkat Lunak Berlisensi (atau bagiannya) untuk uang atau hadiah lainnya; atau (f) menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi dengan cara apa pun yang tidak secara tegas dan tidak ambigu diizinkan dalam Perjanjian ini. Pemberi lisensi memiliki semua hak yang tidak secara tegas dan tidak ambigu diberikan di sini. Setiap penggunaan Perangkat Lunak Berlisensi yang tidak secara tegas dan tidak ambigu diizinkan di bawah ini dianggap sebagai pelanggaran material dari Perjanjian ini.
3. Judul. Terlepas dari apa pun yang bertentangan dinyatakan atau tersirat di sini, Pemberi Lisensi dan pemberi lisensinya mempertahankan semua hak atas, dan semua hak dalam Perangkat Lunak Berlisensi (kecuali untuk lisensi terbatas yang diberikan pada Bagian 1 di atas), semua salinan dan karya turunannya daripadanya dan semua perbaikan, pembaruan, plug-in, peningkatannya (oleh siapa pun yang diproduksi), semua dokumentasi dan materi terkait, dan semua paten, hak cipta, merek dagang, rahasia dagang dan hak kekayaan intelektual lainnya yang melekat dalam atau sesuai dengan masing-masing , dan Penerima Lisensi akan dan dengan ini tidak dapat ditarik kembali menugaskan kepada Pemberi Lisensi dan pemberi lisensinya (dan penerus dan penugasan masing-masing) baik-baik saja, judul dan minat dalam dan untuk sama, dan dengan ini selamanya mengesampingkan dan setuju untuk tidak pernah menegaskan terhadap Pemberi Lisensi, penerus atau pemberi lisensinya setiap dan semua hak kekayaan intelektual yang mungkin ada dalam atau sama dengan Penerima Lisensi, bahkan setelah berakhirnya atau pengakhiran Perjanjian ini.
4. Jangka Waktu.
(a) Untuk Edisi Evaluasi Perangkat Lunak Berlisensi: Jangka waktu lisensi yang diberikan di sini akan berlaku sejak tanggal Penerima Lisensi menerima Perjanjian ini dan terus berlaku setelahnya untuk jangka waktu tiga puluh (30) hari, kecuali sebelumnya dihentikan sebagaimana ditentukan di tempat lain di sini. Unduhan, instalasi, atau penggunaan versi evaluasi Perangkat Lunak Berlisensi oleh Penerima Lisensi atau atas nama Penerima Lisensi tidak akan memperpanjang, memperpanjang, atau memulai ulang jangka waktu lisensi yang diberikan di sini.
(b) Untuk Edisi Komersial Perangkat Lunak Berlisensi: Jangka waktu lisensi yang diberikan di sini akan menjadi efektif pada tanggal Penerima Lisensi menerima Perjanjian ini dan terus berlaku untuk periode satu tahun, kecuali dihentikan sebagaimana ditentukan di tempat lain di sini (Periode Awal "quot;). Setelah berakhirnya Periode Awal, Perjanjian ini dapat diperpanjang untuk periode waktu perpanjangan berturut-turut yang ditentukan di Situs dengan biaya Pemberi Lisensi saat itu. Periode Awal dan periode perpanjangan berturut-turut akan disebut di sini secara kolektif sebagai "Term."
5. Pengakhiran. Perjanjian ini akan berakhir secara otomatis tanpa pemberitahuan jika Penerima Lisensi melanggar syarat atau ketentuan apa pun dari Perjanjian ini. Setelah pengakhiran, Penerima Lisensi akan segera menghentikan semua penggunaan Perangkat Lunak Berlisensi dan dokumentasi dan kembali ke Pemberi Lisensi atau menghancurkan semua asli dan salinan Perangkat Lunak Berlisensi, dokumentasi, perangkat lunak yang dibuat menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi dan semua bagian daripadanya dan begitu bersertifikasi secara tertulis kepada Pemberi Lisensi. Kecuali untuk lisensi yang diberikan kepada Penerima Lisensi di Bagian 1 di atas dan kecuali sebagaimana ditentukan secara tegas di sini, syarat dan ketentuan Perjanjian akan tetap dihentikan. Pengakhiran bukanlah solusi eksklusif dan semua solusi lainnya (termasuk bantuan yang merata) akan tersedia untuk Pemberi Lisensi apakah Perjanjian ini dihentikan atau tidak.
6. Penafian Jaminan. (a) SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, PERANGKAT LUNAK BERLISENSI DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA IS", TANPA JAMINAN APA PUN PERNYATAAN ATAU JAMINAN APA PUN. BAIK PEMBERI LISENSI MAUPUN MITRA, PEJABAT, DIREKTUR, KARYAWAN, PEMBERI LISENSI ATAU PEMASOK PEMBERI LISENSI MAUPUN AFILIASINYA YANG MEMBUAT ATAU MEMBERIKAN, DAN PEMEGANG LISENSI DENGAN INI MENGESAMPINGKAN, SETIAP JAMINAN, PERNYATAAN ATAU JAMINAN TERSIRAT, TERSIRAT ATAU MENURUT UNDANG-UNDANG, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT ATAS KELAYAKAN JUAL, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN, JUDUL, NON-PELANGGARAN ATAU PENGGUNAAN TERTENTU, ATAU JAMINAN APA PUN YANG TIMBUL DARI PERJALANAN TRANSAKSI ATAU PERDAGANGAN ATAU JAMINAN APA PUN YANG OPERASI, ATAU AKSES KE, PERANGKAT LUNAK BERLISENSI, BASIS DATA ATAU PEMBARUAN DATABASE KONTEN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI MELALUI METODE PEMBARUAN YANG DISEDIAKAN AKAN TERGANGGU ATAU BEBAS DARI KESALAHAN. PEMBERI LISENSI TIDAK MEMBUAT KOMITMEN UNTUK MENDUKUNG, MEMELIHARA, ATAU MENINGKATKAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI ATAU YANG CACAT DALAM PERANGKAT LUNAK BERLISENSI AKAN DIPERBAIKI. BEBERAPA NEGARA BAGIAN TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN JAMINAN TERSIRAT, SEHINGGA PENGECUALIAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA. DALAM HAL APA PUN, JAMINAN TERSIRAT DIBATASI DALAM DURASI HINGGA TIGA PULUH (30) HARI SEJAK TANGGAL ANDA MENGUNDUH ATAU MENGINSTAL PERANGKAT LUNAK BERLISENSI (SEBAGAIMANA BERLAKU). NAMUN, BEBERAPA NEGARA BAGIAN TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN BERAPA LAMA GARANSI TERSIRAT BERLANGSUNG, SEHINGGA BATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA.
(b) PEMBERITAHUAN PERANGKAT PENONAKTIFAN PERANGKAT LUNAK: SOFWARE BERLISENSI MUNGKIN BERISI MEKANISME PEMATIAN DAN/ATAU PENGUNCIAN YANG MEMERLUKAN PENGGUNAAN NOMOR SERI ("NOMOR SERI") DAN AKAN MENCEGAH PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI. PEMEGANG LISENSI BERTANGGUNG JAWAB UNTUK MENGHUBUNGI PEMBERI LISENSI UNTUK MENDAPATKAN NOMOR SERI RESMI UNTUK MEMBUKA MEKANISME PENGUNCIAN DALAM PERANGKAT LUNAK BERLISENSI. TUNDUK PADA PEMBAYARAN DENGAN PEMEGANG LISENSI DARI SEMUA BIAYA LISENSI YANG BERLAKU DAN KEPATUHAN DENGAN SYARAT DAN KETENTUAN LAIN DARI PERJANJIAN INI, PEMBERI LISENSI AKAN MELAKUKAN UPAYA YANG WAJAR SECARA KOMERSIAL UNTUK MEMBUAT NOMOR SERI YANG TERSEDIA UNTUK PENERIMA LISENSI. TERLEPAS DARI APA PUN YANG DINYATAKAN ATAU TERSIRAT DALAM PASAL 6(b) INI, DALAM HAL APA PUN PEMBERI LISENSI TIDAK DIWAJIBKAN UNTUK MENGIRIMKAN ATAU MEMBUAT TERSEDIA UNTUK MELISENSIKAN NOMOR SERI APA PUN. JIKA PENERIMA LISENSI TELAH MEMBAYAR PEMBERI LISENSI SEMUA BIAYA DAN PEMBERI LISENSI YANG BERLAKU TIDAK MEMBUAT TERSEDIA NOMOR SERI ("DITAHAN NOMOR SERI "), SATU-SATUNYA SOLUSI DAN KEWAJIBAN PEMBERI LISENSI TUNGGAL DAN EKSKLUSIF LICENSEE AKAN MENJADI PENGEMBALIAN DANA DALAM JUMLAH YANG SAMA DENGAN BIAYA LISENSI YANG BERLAKU YANG DIBAYARKAN KEPADA PEMBERI LISENSI UNTUK SALINAN SPESIFIK PERANGKAT LUNAK BERLISENSI YANG SESUAI DENGAN NOMOR SERI YANG DITAHAN. TANPA MEMBATASI HAL TERSEBUT DI ATAS, JIKA PENERIMA LISENSI BELUM MEMBAYAR PEMEGANG LISENSI (I) YANG BERLAKU TIDAK BERHAK MENERIMA NOMOR SERI APA PUN, DAN (II) PEMEGANG LISENSI MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA (1) PERANGKAT LUNAK BERLISENSI DAPAT, KAPAN SAJA, SECARA OTOMATIS, DAN TANPA PEMBERITAHUAN, BERHENTI BEROPERASI ATAU BERFUNGSI SECARA PERMANEN, DAN (2) DALAM KEADAAN APA PUN PEMBERI LISENSI ATAU MITRA, PEJABAT, DIREKTUR, KARYAWAN ATAU PEMBERI LISENSI ATAU PEMASOK PEMBERI LISENSI MANA PUN YANG TIMBUL DARINYA ATAU SEHUBUNGAN DENGAN ITU.
(c) PEMEGANG LISENSI SECARA TEGAS MEMAHAMI BAHWA DATABASE PRAVIS CITATIONS YANG BERISI REFERENSI KEPUTUSAN PENGADILAN EROPA DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" TANPA JAMINAN APA PUN DARI JENIS APA PUN DARI AKURASINYA YANG TEPAT, DAN BAHWA PROSEDUR PEMBARUAN YANG TERMASUK DALAM PERANGKAT LUNAK BERLISENSI TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN BAHWA KESALAHAN ATAU KESALAHAN YANG TERDETEKSI DALAM DATABASE DIPERBAIKI.
(d) Penerima Lisensi secara tegas mengakui dan menyetujui bahwa meskipun Pemberi Lisensi memberikan lisensi ke Perangkat Lunak Berlisensi yang ditetapkan di sini, tidak ada jaminan yang diberikan oleh Pemberi Lisensi atau Kontributor apa pun bahwa Perangkat Lunak tidak melanggar paten atau hak kekayaan intelektual lainnya dari entitas lain. Pemberi Lisensi menyangkal tanggung jawab apa pun kepada Penerima Lisensi atas klaim yang dibawa oleh entitas lain berdasarkan pelanggaran hak kekayaan intelektual atau sebaliknya. Sebagai syarat untuk menggunakan hak dan lisensi yang diberikan di bawah ini, Penerima Lisensi dengan ini memikul tanggung jawab penuh untuk mengamankan hak kekayaan intelektual lainnya yang diperlukan, jika ada. Misalnya, jika lisensi paten pihak ketiga diperlukan untuk mengizinkan Penerima Lisensi mendistribusikan Perangkat Lunak, maka Penerima Lisensi bertanggung jawab untuk memperoleh lisensi tersebut sebelum mendistribusikan Perangkat Lunak Berlisensi.
(e) Hukum kasus yang direproduksi dalam perangkat lunak berlisensi langsung diunduh dari situs web Pengadilan Eropa, dan disediakan secara gratis. Versi definitif dari teks-teks ini adalah atau akan diterbitkan dalam "Laporan Kasus di hadapan Pengadilan Kehakiman dan Pengadilan Contoh Pertama", "Laporan Kasus Staf Komunitas Eropa" atau "Official Journal of the European Union" yang saja otentik dan, jika mereka berbeda dari versi elektronik , sendirian untuk dianggap sebagai otoritatif.
7. Jaminan Hukum Ekspor. Penerima Lisensi memahami bahwa Perangkat Lunak Berlisensi tunduk pada undang-undang dan peraturan kontrol ekspor. Penerima lisensi tidak boleh, dan tidak mengizinkan orang lain untuk, mengunduh atau mengekspor atau mengekspor kembali Perangkat Lunak Berlisensi atau informasi atau teknologi yang mendasarinya kecuali sesuai dengan semua undang-undang dan peraturan Luksemburg, asing, dan lainnya yang berlaku.
8. Merek dagang. Lisensi ini tidak memberikan hak apa pun untuk menggunakan merek dagang atau nama dagang "Orfeo Solutions", "Pravis", atau merek dagang atau nama dagang lainnya milik Pemberi Lisensi (secara kolektif "Orfeo Solutions Marks") atau merek dagang atau nama dagang milik Kontributor mana pun.
9. Ganti rugi. Penerima Lisensi setuju untuk membela, mengganti rugi, dan meminta Pemberi Lisensi tidak berbahaya terhadap setiap dan semua kerusakan, biaya, kewajiban, pengeluaran, dan jumlah penyelesaian yang timbul sehubungan dengan kesesuaian, klaim, atau tindakan apa pun sebagai akibat dari kelalaian, kekeliruan, kesalahan, tindakan atau kelalaian pada bagian Penerima Lisensi atau perwakilannya dalam menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi atau timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan untuk menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi.
10. Pembatasan Tanggung Jawab.
(a) PEMBERI LISENSI MAUPUN PEMBERI LISENSI, AFILIASI, ATAU PIHAK KETIGA YANG TERLIBAT DALAM PENGEMBANGAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS PENERIMA LISENSI ATAU ORANG ATAU ENTITAS LAIN UNTUK KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, HUKUMAN, KETERGANTUNGAN, KHUSUS ATAU KONSEKUENSIAL DARI SETIAP KARAKTER YANG DIHASILKAN DARI (I) PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN ATAU MENGAKSES PERANGKAT LUNAK BERLISENSI ATAU SITUS , (II) BIAYA PENGADAAN BARANG DAN JASA PENGGANTI, (III) PESAN YANG DITERIMA ATAU TRANSAKSI YANG DIMASUKKAN MELALUI PERANGKAT LUNAK BERLISENSI, (IV) AKSES TIDAK SAH KE ATAU PERUBAHAN TRANSMISI ATAU DATA PEMBERI LISENSI, TERMASUK KERUSAKAN KARENA KEHILANGAN LABA, PENDAPATAN ATAU NIAT BAIK, (V) PENGHENTIAN KERJA DENGAN CARA APA PUN YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI ATAU PERJANJIAN INI, (VI) KEGAGALAN KOMPUTER ATAU KERUSAKAN ATAU (VII) , TERLEPAS DARI BENTUK TINDAKAN, BAIK DALAM KONTRAK, KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), TANGGUNG JAWAB PRODUK YANG KETAT ATAU SEBALIKNYA, BAHKAN JIKA ADA PERWAKILAN PEMBERI LISENSI ATAU PIHAK KETIGA YANG TERLIBAT DALAM PENGEMBANGAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. DALAM HAL APA PUN, TANGGUNG JAWAB AGREGAT TOTAL PEMBERI LISENSI ATAU PEMBERI LISENSINYA ATAU PIHAK KETIGA MANA PUN YANG TERLIBAT DALAM PENGEMBANGAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI UNTUK MELISENSIKAN ATAU ORANG ATAU ENTITAS LAIN YANG TIMBUL DARI ATAU BERKAITAN DENGAN PERJANJIAN INI ATAU PERANGKAT LUNAK BERLISENSI YANG DISEDIAKAN DI BAWAH INI MELEBIHI TIGA KALI JUMLAHNYATERTINGGAL PADA PERJANJIAN INI ATAU PERANGKAT LUNAK BERLISENSI YANG DISEDIAKAN DI BAWAH INI MELEBIHI TIGA KALI LIPAT DARI JUMLAH BIAYA YANG DIBAYARKAN OLEH PENERIMA LISENSI UNTUK MEMINTA BIAYA TAHUNANNYA. TIDAK ADA TINDAKAN TERLEPAS DARI BENTUK ATAU TEORI HUKUM YANG DITEGASKAN, YANG TIMBUL DARI, TERKAIT ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PERJANJIAN INI DAPAT DIBAWA OLEH PEMEGANG LISENSI TERHADAP PEMBERI LISENSI LEBIH DARI SATU (1) TAHUN SETELAH TERJADINYA PERISTIWA ATAU KEADAAN YANG MENIMBULKAN PENYEBAB TINDAKAN.
(b) Perangkat Lunak BERLISENSI mungkin berisi kesalahan yang dapat menyebabkan kegagalan atau kehilangan data, dan mungkin tidak lengkap atau mengandung ketidakakuratan. PENERIMA LISENSI secara tegas mengakui dan menyetujui bahwa penggunaan Perangkat Lunak, atau bagiannya, adalah atas satu-satunya dan seluruh risikonya. PERANGKAT LUNAK BERLISENSI DISEDIAKAN "SEBAGAI IS" DAN TANPA JAMINAN, PENINGKATAN ATAU DUKUNGAN DALAM BENTUK APA PUN DAN PEMBERI LISENSI SECARA TEGAS MENYANGKAL SEMUA JAMINAN DAN / ATAU KONDISI, TEREKSPRESIKAN ATAU TERSIRAT, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT DAN / ATAU KONDISI KELAYAKAN UNTUK MERCHANT, KUALITAS YANG MEMUASKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, AKURASI, KENIKMATAN YANG TENANG, DAN NONINF PEMBERI LISENSI TIDAK MENJAMIN TERHADAP GANGGUAN DENGAN KESENANGAN ANDA TERHADAP PERANGKAT LUNAK, BAHWA FUNGSI YANG TERKANDUNG DALAM PERANGKAT LUNAK AKAN MEMENUHI KEBUTUHAN ANDA, BAHWA PENGOPERASIAN PERANGKAT LUNAK TIDAK AKAN TERGANGGU ATAU BEBAS DARI KESALAHAN, ATAU BAHWA CACAT DALAM PERANGKAT LUNAK AKAN DIPERBAIKI. TIDAK ADA INFORMASI ATAU SARAN LISAN ATAU TERTULIS YANG DIBERIKAN OLEH PEMBERI LISENSI, PERWAKILAN RESMI PEMBERI LISENSI ATAU KONTRIBUTOR APA PUN YANG AKAN MEMBUAT GARANSI. Penerima lisensi mengakui bahwa Perangkat Lunak Berlisensi tidak dimaksudkan untuk digunakan dalam pengoperasian fasilitas nuklir, navigasi pesawat terbang, sistem komunikasi, atau mesin kontrol lalu lintas udara dalam hal ini kegagalan Perangkat Lunak Berlisensi dapat menyebabkan kematian, cedera pribadi, atau kerusakan fisik atau lingkungan yang parah.
11. Lain-lain. Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian antara para pihak sehubungan dengan pokok permasalahan perjanjian ini dan menggantikan semua perjanjian, jaminan, pernyataan, janji, pemahaman dan komitmen sebelumnya, lisan dan tertulis, antara para pihak di sini sehubungan dengan pokok permasalahan perjanjian ini. Kata -kata "include" dan "termasuk" tidak akan ditafsirkan sebagai ketentuan pembatasan. Baik Perjanjian ini maupun lisensi yang diberikan di sini dapat ditetapkan (baik dengan pengoperasian hukum atau lainnya) atau dapat ditransfer oleh Lisensi
