Poseidon for UML - Standard Edition 6.0.0

Lisensi: Uji Coba Gratis ‎Ukuran file: N/A
‎Peringkat Pengguna: 4.0/5 - ‎2 ‎Suara

Dengan Poseidon untuk UML, Anda dapat membuat, menyimpan, dan memuat proyek, menelusuri model yang ada, bertukar model, menghasilkan kode Java, mengekspor diagram Anda ke berbagai format, dan banyak lagi. Fitur seperti pengipor kode, pembuatan kode dan dokumentasi, dan ekspor ke format XMI grafis dan standar membawa nilai bagi pengguna profesional. Alat lain mengaku intuitif, tetapi antarmukanya terlalu kompleks dan dapat mengintimidasi bagi pengguna baru. Poseidon untuk UML memiliki kesederhanaan melekat yang memungkinkan Anda membuat model dengan mudah. Unduh Standard Edition poseidon untuk UML dan lihat perbedaan Poseidon untuk anda sendiri.

Riwayat versi

  • Versi 6.0.0 diposting di 2007-06-29

    EULA - Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir



    SYARAT DAN KETENTUAN LISENSI PENGGUNA TUNGGAL GENTLEWARE
    SYARAT DAN KETENTUAN BERIKUT MEMBUAT PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK ("PERJANJIAN LISENSI") ANTARA GENTLEWARE AG (DISEBUT SEBAGAI "GENTLEWARE") DAN ENTITAS INDIVIDU ATAU TUNGGAL YANG DISEBUT DI SINI SEBAGAI "YOU" ATAU "LICENSEE" UNTUK "PERANGKAT LUNAK BERLISENSI" (SEBAGAIMANA DIDEFINISIKAN DI BAWAH). SILAKAN BACA SYARAT DAN KETENTUAN LISENSI INI DENGAN CERMAT SEBELUM MENGINSTAL ATAU MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI. GENTLEWARE BERSEDIA MEMBERIKAN LISENSI BERIKUT UNTUK MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI SESUAI DENGAN SYARAT DAN KETENTUAN PERJANJIAN LISENSI INI HANYA DENGAN SYARAT PENERIMA LISENSI MENERIMA SEMUA SYARAT DAN KETENTUAN DALAM PERJANJIAN LISENSI INI.

    DENGAN MENGKLIK TOMBOL "ACCEPT" DI BAWAH INI, ATAU DENGAN MENGINSTAL ATAU MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI, ANDA MENGAKUI BAHWA ANDA TELAH MEMBACA PERJANJIAN LISENSI INI, MEMAHAMINYA, DAN SETUJU UNTUK TERIKAT OLEHNYA. JIKA ANDA TIDAK MENYETUJUI SYARAT DAN KETENTUAN APA PUN DI BAWAH INI, GENTLEWARE TIDAK BERSEDIA UNTUK MELISENSIKAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI KEPADA ANDA, DAN ANDA HARUS MENGKLIK TOMBOL "JANGAN TERIMA" DI BAWAH INI UNTUK MENGHENTIKAN PROSES INSTALASI. DALAM HAL DEMIKIAN, ANDA DAPAT, DALAM WAKTU SEPULUH (10) HARI SETELAH ANDA MENERIMA PERANGKAT LUNAK LISENSI, MENERIMA PENGEMBALIAN DANA DARI HARGA PEMBELIAN. DENGAN MEMINTA PENGEMBALIAN DANA YANG ANDA TETAPKAN; BAHWA ANDA TELAH MENGHANCURKAN SEMUA SALINAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI.
    1. DEFINISI. DEFINISI.

    1.1 "Pengembang Berlisensi" berarti pengembang perangkat lunak individu, yang dipekerjakan oleh atau di bawah kontrak untuk Penerima Lisensi, yang telah ditetapkan oleh Penerima Lisensi sebagai "Pengembang Berlisensi," dan bagi siapa Penerima Lisensi telah membayar biaya lisensi per produk atau per modul yang berlaku yang diperlukan untuk memberi wewenang kepada orang tersebut untuk menggunakan produk atau modul tersebut atas nama Penerima Lisensi.

    1.2 "Perangkat Lunak Berlisensi" berarti komponen perangkat lunak Gentleware dalam bentuk biner yang penerima lisensi telah membayar biaya lisensi per produk atau per modul yang berlaku, bersama dengan panduan pengguna, panduan build, manual referensi, dan dokumentasi lain yang menyertai komponen perangkat lunak tersebut atau disediakan oleh Gentleware (secara kolektif, "Dokumentasi"), setiap executable yang dikirimkan dengan komponen perangkat lunak dan versi apa pun yang dimodifikasi atau diperbarui dari salah satu yang tersedia untuk Licensee sesuai dengan pembelian Upgrade dan penerimaan Lisensi dari rilis kecil yang tunduk pada kebijakan pemeliharaan dan dukungan Gentleware.

    1.3 "Peningkatan" berarti rilis utama yang menyediakan perbaikan bug, pembaruan platform, dan peningkatan produk utama atau fitur baru.

    1.4 Rilis utama diidentifikasi dengan perubahan digit pertama dari tiga digit angka rilis (x.0.0).

    1.5 "Pemeliharaan dan Dukungan" berarti dukungan teknis dan layanan pemeliharaan perangkat lunak pada Perangkat Lunak Berlisensi. Ini termasuk perbaikan bug, pembaruan platform dan peningkatan produk kecil seperti yang terkandung dalam rilis kecil serta dukungan email.

    1.6 Rilis minor diidentifikasi dengan perubahan digit kedua atau ketiga dari tiga digit angka rilis (1.x.0 atau 1.0.x).
    2. PEMBERIAN LISENSI.

    2.1 Lisensi. Untuk setiap lisensi yang diperoleh Penerima Lisensi untuk menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi, Penerima Lisensi akan diberikan Sertifikat (a "Sertifikat"), yang mungkin merupakan instruksi instalasi dan lisensi, faktur Penerima Lisensi, atau kunci lisensi dan yang dapat diberikan kepada Penerima Lisensi oleh Gentleware atau distributor atau penjual resminya. Sertifikat akan berisi informasi khusus untuk edisi Perangkat Lunak Berlisensi, tipe lisensi di mana Penerima Lisensi dapat menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi dan jumlah lisensi yang diperoleh Penerima Lisensi. Jenis lisensi yang dapat diperoleh Penerima Lisensi sesuai dengan Perjanjian Lisensi ini adalah Lisensi Pengguna Tunggal atau Lisensi Evaluasi, semua didefinisikan dalam bagian 2 dari Perjanjian Lisensi ini.

    2.2 Lisensi Pengguna Tunggal. Ketentuan pasal 2.2 ini berlaku untuk Penerima Lisensi hanya jika Penerima Lisensi telah membeli Lisensi Pengguna Tunggal, sebagaimana didefinisikan di bawah ini, untuk Perangkat Lunak Berlisensi langsung dari Gentleware atau distributor atau reseller resmi Gentleware. Tunduk pada syarat dan ketentuan Perjanjian Lisensi ini, Gentleware memberikan kepada Pemegang Lisensi yang tidak ada, tidak dapat ditransfer, terus-menerus, hak dan lisensi terbatas untuk: (a) mengizinkan Pengembang Berlisensi untuk menginstal dan menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi, berdasarkan per produk atau per modul, untuk tujuan tunggal membuat Aplikasi; (b) menyalin atau telah menyalin Perangkat Lunak Berlisensi sebagaimana diperlukan untuk tujuan menggunakan hak yang diberikan berdasarkan Bagian 2 ini atau untuk tujuan pencadangkanan atau pemulihan bencana, asalkan pemberitahuan hak cipta Gentleware dan pemberitahuan hak kepemilikan lainnya direproduksi pada setiap salinan.

    2.3 Lisensi Evaluasi. Untuk mengevaluasi komponen perangkat lunak Gentleware, Penerima Lisensi dapat menginstal komponen perangkat lunak Gentleware secara sementara untuk evaluasi, hanya tujuan non-komersial ("Lisensi Evaluasi"). Lisensi Evaluasi terbatas pada periode waktu yang ditentukan untuk Penerima Lisensi oleh Gentleware. Pada akhir periode ini lisensi untuk menggunakan komponen perangkat lunak Gentleware berakhir. Dengan Lisensi Evaluasi, Gentleware memberikan kepada Licensee hak yang tidak ada, tidak dapat ditransfer, dan terbatas untuk menggunakan komponen perangkat lunak Gentleware semata-mata untuk tujuan evaluasi. Lisensi Evaluasi berisi fitur time-out yang menonaktifkan operasinya setelah kedaluwarsa. Proyek yang dibuat Penerima Lisensi dengan Lisensi Evaluasi mungkin mengharuskan Perangkat Lunak Berlisensi dimuat. Setelah berakhirnya Lisensi Evaluasi, aplikasi tersebut tidak akan lagi berjalan. Untuk menggunakan komponen perangkat lunak Gentleware setelah periode evaluasi, Penerima Lisensi harus mendapatkan dari Gentleware, atau distributor atau penjual resminya Sertifikat yang menguraikan jumlah dan jenis hibah lisensi untuk menggunakan komponen perangkat lunak Gentleware sesuai dengan syarat dan ketentuan Perjanjian Lisensi ini. Pada akhir periode evaluasi, penggunaan lebih lanjut dari Lisensi Evaluasi dilarang tanpa membeli lisensi komersial untuk mendapatkan Sertifikat untuk Perangkat Lunak Berlisensi. Jika Penerima Lisensi tidak membeli lisensi pada akhir periode evaluasi, Penerima Lisensi dengan ini setuju untuk menghapus atau menghapus Lisensi Evaluasi secara permanen dari semua sistem komputer tempat Lisensi Evaluasi diinstal dan menghancurkan perangkat lunak dan dokumentasi apa pun yang diterima.
    3. PEMBATASAN LISENSI DAN TANGGUNG JAWAB PEMEGANG LISENSI.

    3.1 Pembatasan. Hak yang diberikan kepada Penerima Lisensi di Bagian 2.2 hanya dapat dilakukan oleh pengembang individu yang dipekerjakan oleh atau di bawah kontrak kepada Penerima Lisensi yang telah ditetapkan oleh Penerima Lisensi sebagai "Pengembang Berlisensi" dan bagi siapa Penerima Lisensi telah membayar biaya lisensi per produk atau per modul yang berlaku. Jika satu Pengembang Berlisensi berhenti dipekerjakan oleh atau di bawah kontrak untuk Penerima Lisensi atau secara permanen berhenti mengerjakan proyek yang melibatkan Perangkat Lunak Berlisensi, maka Penerima Lisensi dapat menunjuk pengembang alternatif untuk mengganti Pengembang Berlisensi tersebut tanpa biaya tambahan. Namun, lisensi ini bukan lisensi bersamaan yang dapat digunakan oleh banyak pengembang secara bergantian. Penerima lisensi tidak boleh membuat antarmuka terprogram yang menggunakan antarmuka pemrograman aplikasi Perangkat Lunak Berlisensi untuk digunakan oleh pihak mana pun selain Pengembang Berlisensi dan harus memastikan bahwa orang selain Pengembang Berlisensi tidak memiliki akses terprogram ke Perangkat Lunak Berlisensi baik secara langsung maupun tidak langsung.

    3.2 Batasan Penggunaan Umum. Semua hak yang tidak secara khusus diberikan di sini dipertahankan oleh Gentleware. Penerima lisensi tidak boleh, atau dapat melisensikan orang atau entitas lain untuk menggunakan, menyalin, memodifikasi, atau mendistribusikan Perangkat Lunak Berlisensi (secara elektronik atau lainnya), atau salinan, adaptasi, transkripsi, atau bagian gabungannya, atau Dokumentasi kecuali sebagaimana diizinkan secara tegas oleh Gentleware. Penerima Lisensi tidak boleh memodifikasi atau memindahkan Perangkat Lunak Berlisensi untuk beroperasi pada platform selain yang telah membayar biaya yang sesuai. Penerima lisensi tidak boleh, atau dapat Melisensikan izin kepada orang atau entitas lain untuk, merakit terbalik, membalikkan kompilasi, atau menerjemahkan bentuk biner Perangkat Lunak Berlisensi apa pun, kecuali sejauh hukum yang berlaku secara khusus melarang pembatasan tersebut. Hak-hak Penerima Lisensi tidak boleh ditransfer, disewakan, ditugaskan, atau disublisensikan kecuali untuk pengalihan Perjanjian Lisensi secara keseluruhan kepada (1) penggantinya yang bertanggung jawab atas seluruh bisnis Penerima Lisensi yang mengasumsikan kewajiban Perjanjian Lisensi ini atau (2) pihak lain yang secara wajar dapat diterima oleh Gentleware, masuk ke dalam versi pengganti Dari Perjanjian Lisensi ini, dan membayar biaya administrasi yang dimaksudkan untuk menutupi biaya petugas. Tidak ada pekerjaan biro layanan, lisensi beberapa pengguna, atau pengaturan berbagi waktu yang diizinkan, kecuali sebagaimana diizinkan secara tegas oleh Gentleware. Jika Penerima Lisensi menggunakan, salinan, atau memodifikasi Perangkat Lunak Berlisensi atau mentransfer kepemilikan salinan, adaptasi, transkripsi, atau bagian gabungannya kepada pihak lain dengan cara apa pun yang tidak secara tegas diizinkan oleh Gentleware, semua lisensi berdasarkan Perjanjian Lisensi ini secara otomatis dihentikan.

    3.3 Perlindungan Kepemilikan. Gentleware akan memiliki kepemilikan tunggal dan eksklusif atas semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan perangkat lunak berlisensi dan semua modifikasi dan peningkatannya (termasuk kepemilikan semua rahasia dagang dan hak cipta yang berkaitan dengannya), hanya tunduk pada hak dan hak istimewa yang secara tegas diberikan kepada Penerima Lisensi di sini oleh Gentleware. Perjanjian Lisensi ini tidak menyediakan lisensi dengan hak atau kepemilikan Perangkat Lunak Berlisensi, tetapi hanya hak penggunaan terbatas.

    3.4 Verifikasi Kepatuhan. Penerima lisensi harus memiliki proses yang wajar secara komersial untuk melacak jumlah pengembang yang menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi untuk memastikan bahwa biaya lisensi yang sesuai telah dibayarkan. Penerima lisensi akan, atas permintaan Gentleware, menyatakan secara tertulis jumlah pengembang yang menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi, berdasarkan per produk atau per modul, pada tanggal permintaan. Jika Penerima Lisensi gagal memberikan sertifikasi tersebut dalam waktu tiga puluh (30) hari sejak permintaan Gentleware, atau, jika Gentleware secara wajar percaya bahwa sertifikasi yang diberikan oleh Penerima Lisensi tidak akurat, Penerima Lisensi akan mengizinkan Gentleware, atau perwakilan independen yang disetujui bersama, untuk memasuki tempat Penerima Lisensi, selama jam kerja reguler, untuk memverifikasi kepatuhan Penerima Lisensi dengan ketentuan Perjanjian Lisensi ini.

    3.5 Kerahasiaan. Penerima lisensi setuju untuk menjaga kepercayaan diri Perangkat Lunak Berlisensi dengan menggunakan setidaknya langkah-langkah fisik dan keamanan lainnya yang sama seperti yang digunakan Penerima Lisensi untuk informasi teknis dan dokumentasi rahasianya sendiri, tetapi dalam hal apa pun tidak kurang dari langkah-langkah yang wajar. Pemegang lisensi selanjutnya setuju untuk tidak mengungkapkan Perangkat Lunak Berlisensi, atau aspek apa pun daripadanya, kepada siapa pun selain karyawan atau kontraktor yang perlu mengetahui atau mendapatkan akses ke informasi tersebut untuk mendukung penggunaan perangkat lunak berlisensi yang sah oleh Penerima Lisensi dan terikat untuk melindungi informasi tersebut dari penggunaan atau pengungkapan lainnya. Kewajiban ini tidak berlaku untuk informasi apa pun yang umumnya tersedia untuk umum.

    3.6 Menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi. Perangkat Lunak Berlisensi dimaksudkan untuk digunakan oleh individu yang canggih. Penerima Lisensi bertanggung jawab untuk memilih orang yang memenuhi syarat untuk menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi pada peralatan Penerima Lisensi sendiri dan akrab dengan Perangkat Lunak Berlisensi. Licensee menyatakan bahwa ia memiliki keahlian yang diperlukan untuk mengevaluasi kesesuaian Perangkat Lunak Berlisensi dan bahwa ia telah melakukan penyelidikan sendiri tentang kesesuaian Perangkat Lunak Berlisensi. Pemegang lisensi menyatakan bahwa ia telah mengandalkan keterampilan dan penilaiannya sendiri dalam memilih Perangkat Lunak Berlisensi.

    3.7 Obat. Penerima lisensi mengakui bahwa, jika Ada pelanggaran Penerima Lisensi terhadap salah satu ketentuan di atas, Gentleware tidak akan memiliki obat yang memadai dalam uang atau kerusakan. Oleh karena itu, Gentleware berhak untuk mendapatkan perintah terhadap pelanggaran tersebut dari pengadilan mana pun dari yurisdiksi yang kompeten segera atas permintaan tanpa memposting ikatan. Hak Gentleware untuk mendapatkan bantuan hukuman tidak akan membatasi haknya untuk mencari solusi lebih lanjut.
    4. PEMELIHARAAN DAN DUKUNGAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI. Gentleware atau reseller resminya harus memberikan Pemeliharaan dan Dukungan pada Perangkat Lunak Berlisensi. Layanan pemeliharaan dan Dukungan yang disediakan oleh Gentleware disediakan sesuai dengan kebijakan pemeliharaan dan dukungan Gentleware, yang dapat berubah. Pemeliharaan dan dukungan terbatas pada platform yang tercantum pada matriks dukungan produk Gentleware saat ini, yang juga dapat berubah. Licensee bertanggung jawab untuk memastikan bahwa lingkungan debvelopment-nya berada pada matriks dukungan produk saat ini. Dukungan off-matrix tersedia dari Gentleware berdasarkan perjanjian pemeliharaan khusus yang akan dinegosiasikan.
    5. PENINGKATAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI. Gentleware harus memberikan Peningkatan pada Perangkat Lunak Berlisensi berdasarkan Perjanjian Langganan Pemutakhiran terpisah atau berdasarkan kasus per kasus. Penyediaan Peningkatan (rilis utama) terjadi di bawah kebijakan Gentleware sendiri.
    6. GARANSI TERBATAS, PENAFIAN DAN PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB.

    6.1 Garansi Terbatas. Gentleware menjamin kepada Penerima Lisensi bahwa Perangkat Lunak Berlisensi yang tidak dialirkan, ketika digunakan sebagaimana diizinkan berdasarkan Perjanjian Lisensi dan sesuai dengan instruksi dalam Dokumentasi, akan beroperasi secara substansial sebagaimana dijelaskan dalam Dokumentasi untuk jangka waktu sembilan puluh (90) hari sejak tanggal pengiriman (Periode Garansi "Perangkat Lunak"). Perangkat Lunak Berlisensi disediakan untuk Penerima Lisensi sebagai kode biner dan untuk e Periode Garansi"). Perangkat Lunak Berlisensi diberikan kepada Penerima Lisensi sebagai kode biner dan untuk digunakan oleh individu yang canggih, dan Gentleware tidak menjamin bahwa penggunaan Perangkat Lunak Berlisensi tidak akan terganggu atau bebas kesalahan, bahwa semua kesalahan akan diperbaiki, atau bahwa penggunaan Perangkat Lunak Berlisensi akan memenuhi kebutuhan Penerima Lisensi. Gentleware akan, dengan biaya sendiri dan sebagai satu-satunya kewajiban dan satu-satunya upaya eksklusif Licensee untuk setiap pelanggaran garansi ini, menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk memperbaiki kesalahan yang dapat direproduksi dalam Perangkat Lunak Berlisensi yang dilaporkan kepada Gentleware oleh Licensee secara tertulis selama Periode Garansi Perangkat Lunak; namun, asalkan tidak ada koreksi kesalahan yang diberikan kepada Penerima Lisensi akan memperpanjang Periode Garansi Perangkat Lunak asli. Jika Gentleware menentukan bahwa ia tidak dapat memperbaiki kesalahan, Gentleware dapat, atas persetujuan oleh Penerima Lisensi, mengembalikan dana ke Penerima Lisensi biaya yang dibayarkan oleh Penerima Lisensi untuk Perangkat Lunak Berlisensi yang rusak dan mengakhiri Perjanjian Lisensi dan semua lisensi yang diberikan di sini. Jika Penerima Lisensi tidak menyetujui pengembalian dana dan pengakhiran Perjanjian Lisensi tersebut, Penerima Lisensi berhak untuk menyimpan Perangkat Lunak Berlisensi dan menggunakannya sesuai dengan lisensi yang diberikan di sini; namun, asalkan, Bahwa Gentleware tidak akan berkewajiban untuk memberikan Pemeliharaan dan Dukungan untuk Perangkat Lunak Berlisensi yang terkena dampak cacat yang dilaporkan.

    6.2 Pengecualian. Garansi terbatas yang ditetapkan di atas tidak akan berlaku untuk cacat yang dihasilkan dari, atau karena, modifikasi yang dilakukan pada Perangkat Lunak Berlisensi oleh siapa pun selain Gentleware, penyalahgunaan, kegagalan media yang tidak dilengkapi oleh Gentleware, operasi dengan media, perangkat lunak atau peralatan yang tidak diizinkan oleh Gentleware dalam Dokumentasi atau tidak bertemu atau tidak dipertahankan sesuai dengan spesifikasi pemasok, atau penyebab selain penggunaan biasa. Garansi yang ditetapkan di atas tidak akan diperbesar, berkurang atau terpengaruh oleh, dan tidak ada kewajiban atau kewajiban yang akan timbul dari, rendering gentleware tentang saran teknis, bantuan atau layanan sehubungan dengan pemilihan atau penggunaan Perangkat Lunak Berlisensi penerima lisensi.

    6.3 PENAFIAN. KECUALI UNTUK GARANSI TERBATAS YANG DITETAPKAN DALAM PASAL 5.1 DI ATAS, PERANGKAT LUNAK BERLISENSI DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA," TANPA PERNYATAAN ATAU JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN. GENTLEWARE SECARA KHUSUS MENYANGKAL SEMUA JANJI, PERNYATAAN, ATAU JAMINAN LAINNYA, TERKIRAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT TENTANG KELAYAKAN UNTUK MERCHANTABILITY, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, JUDUL DAN NON-PELANGGARAN, DAN JAMINAN TERSIRAT YANG TIMBUL DARI JALANNYA KINERJA ATAU JALANNYA TRANSAKSI.

    6.4 PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB. TANGGUNG JAWAB KUMULATIF GENTLEWARE UNTUK MELISENSIKAN UNTUK SEMUA KLAIM YANG BERKAITAN DENGAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI DAN PERJANJIAN LISENSI INI, TERMASUK PENYEBAB TINDAKAN YANG TERDENGAR DALAM KONTRAK, KESALAHAN, ATAU TANGGUNG JAWAB KETAT, TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH TOTAL SEMUA BIAYA LISENSI YANG DIBAYARKAN KEPADA GENTLEWARE DI BAWAH INI. PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB INI DIMAKSUDKAN UNTUK BERLAKU TANPA MEMPERHATIKAN APAKAH KETENTUAN LAIN DARI PERJANJIAN LISENSI INI TELAH DILANGGAR ATAU TELAH TERBUKTI TIDAK EFEKTIF. PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB INI TIDAK BERLAKU UNTUK GANTI RUGI YANG DISEDIAKAN DALAM PASAL 6 DALAM BID'A. GENTLEWARE TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS HILANGNYA DATA ATAU DOKUMENTASI, DIPAHAMI BAHWA PENERIMA LISENSI BERTANGGUNG JAWAB ATAS TINDAKAN PENCEGAHAN BACK-UP YANG WAJAR. (DAN TIDAK ADA ATAS ORANG-ORANG YANG BERTAKWA) KEPADA ALLAH (PERTANGGUNGJAWABAN TERHADAP HAMBA-HAMBA-NYA) DIA ADALAH ORANG-ORANG YANG BERIMAN. SETIAP KERUSAKAN INSIDENTAL, KHUSUS, TELADAN, ATAU KONSEKUENSIAL; ATAU KLAIM ATAU TUNTUTAN APA PUN YANG DIAJUKAN TERHADAP PEMEGANG LISENSI, BAHKAN JIKA GENTLEWARE TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KLAIM ATAU TUNTUTAN TERSEBUT. PEMBATASAN ATAS KERUSAKAN DAN KLAIM INI DIMAKSUDKAN UNTUK DITERAPKAN TANPA MEMPERHATIKAN APAKAH KETENTUAN LAIN DARI PERJANJIAN LISENSI INI TELAH DILANGGAR ATAU TELAH TERBUKTI TIDAK EFEKTIF. PEMEGANG LISENSI MUNGKIN MEMILIKI HAK TAMBAHAN BERDASARKAN UNDANG-UNDANG TERTENTU (MISALNYA, UNDANG-UNDANG KONSUMEN) YANG TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN JAMINAN TERSIRAT, ATAU PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN KERUSAKAN TERTENTU. JIKA UNDANG-UNDANG TERSEBUT BERLAKU, PENGECUALIAN ATAU BATASAN TERTENTU MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK PENERIMA LISENSI; NAMUN, SEMUA PEMBATASAN DAN PEMBATASAN LAINNYA AKAN TETAP BERLAKU.
    7. GANTI RUGI. Jika pihak ketiga mengklaim bahwa Perangkat Lunak Berlisensi melanggar paten, hak cipta, atau rahasia dagangnya, atau hak kekayaan intelektual serupa, Gentleware akan membela Penerima Lisensi terhadap klaim tersebut dengan biaya Gentleware dan membayar semua kerusakan yang akhirnya diberikan pengadilan, asalkan Penerima Lisensi segera memberi tahu Gentleware dalam menulis klaim, dan memungkinkan Gentleware untuk mengontrol, dan bekerja sama dengan Gentleware , pembelaan atau negosiasi penyelesaian terkait. Jika klaim tersebut dibuat atau muncul mungkin, Penerima Lisensi setuju untuk mengizinkan Gentleware untuk memungkinkan Penerima Lisensi untuk terus menggunakan Perangkat Lunak Berlisensi, atau untuk memodifikasi atau menggantinya. Jika Gentleware menentukan bahwa tidak ada alternatif ini yang tersedia secara wajar, Penerima Lisensi akan setuju untuk mengembalikan Perangkat Lunak Berlisensi atas permintaan tertulis Gentleware, dan Penerima Lisensi kemudian akan menerima kredit yang sama dengan nilai buku bersih untuk Perangkat Lunak Berlisensi yang ditentukan sesuai dengan prinsip akuntansi yang diterima secara umum. Namun, Gentleware tidak memiliki kewajiban untuk klaim apa pun berdasarkan modifikasi Perangkat Lunak Berlisensi oleh Penerima Lisensi atau kombinasi, operasi, atau penggunaannya dengan produk, data, atau aparat apa pun yang tidak ditentukan atau disediakan oleh Gentleware, asalkan klaim tersebut semata-mata dan harus didasarkan pada kombinasi, operasi, atau penggunaan tersebut, dan klaim tersebut akan dihindari oleh kombinasi, operasi, atau penggunaan dengan produk, data, atau peralatan yang ditentukan atau disediakan oleh Gentleware. PARAGRAF INI MENYATAKAN SELURUH KEWAJIBAN GENTLEWARE UNTUK MELISENSIKAN SEHUBUNGAN DENGAN KLAIM PELANGGARAN APA PUN.
    8. PENGAKHIRAN.

    8.1 Jangka Waktu. Ketentuan Perjanjian Lisensi ini akan dimulai pada tanggal Penerima Lisensi menerima Perangkat Lunak Berlisensi dan akan tetap berlaku selamanya kecuali diakhiri berdasarkan Bagian 8 ini.

    8.2 Pengakhiran untuk Kenyamanan. Penerima lisensi dapat mengakhiri Perjanjian Lisensi ini dengan alasan apa pun, atau tanpa alasan, dengan memberikan pemberitahuan tertulis kepada Gentleware thirty (30).

    8.3 Pengakhiran untuk Penyebab. Gentleware dapat mengakhiri Perjanjian Lisensi ini jika Penerima Lisensi melanggar kewajibannya di bawah ini. Gentleware akan mempengaruhi penghentian tersebut dengan memberikan pemberitahuan penghentian penerima lisensi, menentukan di dalamnya dugaan pelanggaran. Jika pelanggaran dapat disembuhkan, Penerima Lisensi akan memiliki masa tenggang tiga puluh (30) hari setelah pemberitahuan tersebut disajikan untuk menyembuhkan pelanggaran yang dijelaskan di dalamnya. Jika pelanggaran disembuhkan dalam masa tenggang tiga puluh (30) hari, maka Perjanjian Lisensi ini akan tetap berlaku; jika tidak, Perjanjian Lisensi ini akan secara otomatis berakhir setelah berakhirnya masa tenggang tiga puluh (30) hari.

    8.4 Pengaruh Pengakhiran. Setelah pengakhiran Perjanjian Lisensi dengan alasan apa pun, ketentuan berikut akan berlaku: (a) semua hak yang diberikan berdasarkan Perjanjian Lisensi ini akan segera diakhiri dan Penerima Lisensi harus segera menghentikan semua penggunaan Perangkat Lunak Berlisensi; (b) Penerima Lisensi harus menghancurkan semua salinan Perangkat Lunak Berlisensi yang disediakan untuk atau dibuat oleh atau atas nama Penerima Lisensi, dan akan, dalam waktu sepuluh (10) hari setelah tanggal penghentian yang efektif, memberikan sertifikasi tertulis kepada Gentleware bahwa semua salinan tersebut telah dikembalikan atau dihancurkan; dan (c) semua ketentuan Perjanjian Lisensi ini dengan pengecualian lisensi yang diberikan dalam Pasal 2, kewajiban Pemeliharaan dan Dukungan yang ditetapkan dalam Pasal 4 dan kewajiban Peningkatan yang ditetapkan dalam Pasal 5 akan bertahan dari pengakhiran Perjanjian Lisensi ini dengan alasan apa pun. Pengakhiran Perjanjian Lisensi tidak akan memengaruhi kewajiban Penerima Lisensi untuk membayar semua jumlah yang terakumulasi di bawah ini sebelum tanggal efektif pengakhiran.
    9. MACAM-MACAM.

    9.1 Ketersesuaian. Jika ada syarat atau ketentuan dari Perjanjian Lisensi yang dianggap tidak sah berdasarkan undang-undang atau aturan hukum yang berlaku, maka, ketentuan tersebut terlepas dari itu, Perjanjian Lisensi akan tetap berlaku sepenuhnya, dan dalam hal demikian, ketentuan tersebut akan diubah dan ditafsirkan sehingga dapat mencapai tujuan terbaik dari ketentuan yang tidak dapat dilaksanakan atau tidak sah tersebut dalam batas hukum yang berlaku atau keputusan pengadilan yang berlaku.

    9.2 Pemilihan Hukum/Forum yang Mengatur. Perjanjian Lisensi dan hak dan kewajiban para pihak di bawah ini semata-mata dan secara eksklusif ditafsirkan, ditafsirkan dan ditegakkan berdasarkan dan sesuai dengan hukum Jerman, tanpa mengacu pada konflik prinsip-prinsip hukum. Para pihak setuju bahwa Konvensi PBB tentang Penjualan Barang Internasional tidak berlaku untuk Perjanjian Lisensi. Setiap dan semua perselisihan antara pihak-pihak yang tidak dapat diselesaikan secara damai, yang timbul di bawah, keluar, atau berkaitan dengan Perjanjian Lisensi, Perangkat Lunak Berlisensi atau layanan apa pun yang disediakan oleh Gentleware to Licensee akan dibawa dan diselesaikan semata-mata dan eksklusif di pengadilan yang berlokasi di Hamburg, Jerman. Kedua belah pihak dengan ini tidak dapat ditarik kembali menyetujui yurisdiksi pengadilan tersebut dan layanan proses sehubungan dengan itu. Setiap penilaian yang diberikan oleh pengadilan tersebut dapat dimasukkan dan ditegakkan oleh pengadilan mana pun yang memiliki yurisdiksi atas pihak yang mana penghargaan dimasukkan atau asetnya. Kedua belah pihak dengan ini tidak dapat ditarik kembali mengesampingkan keberatan apa pun terhadap yurisdiksi pengadilan tersebut berdasarkan dasar apa pun, termasuk tanpa batasan tempat atau forum yang tidak tepat tanpa kenyamanan.

    9.3 Tanpa Usaha Patungan. Tidak ada yang terkandung dalam Perjanjian Lisensi akan ditafsirkan sehingga membuat para pihak mitra atau perusahaan patungan atau mengizinkan salah satu pihak untuk mengikat pihak lain dengan perjanjian atautners atau usaha patungan atau untuk mengizinkan salah satu pihak mengikat pihak lain dengan perjanjian atau purport untuk bertindak atas nama pihak lain dalam hal apapun.

    9.4 Pengabaian dan Modifikasi. Kegagalan oleh salah satu pihak untuk menegakkan hak apa pun berdasarkan Perjanjian Lisensi ini tidak akan ditafsirkan sebagai pengabaian hak-hak tersebut, dan pengabaian oleh salah satu pihak dari default di bawah ini dalam satu atau lebih kasus tidak akan ditafsirkan sebagai merupakan pengabaian berkelanjutan atau sebagai pengabaian dalam kasus lain. Tidak ada modifikasi dari Perjanjian Lisensi ini yang akan mengikat kecuali secara tertulis dan ditandatangani oleh perwakilan resmi dari pihak yang menentang penegakan modifikasi yang dicari.

    9.5 Undang-Undang Ekspor. Penerima lisensi tidak boleh menggunakan atau mengekspor atau mengekspor ulang Perangkat Lunak Berlisensi kecuali sebagaimana diizinkan oleh hukum Jerman dan hukum yurisdiksi tempat Perangkat Lunak Berlisensi diperoleh.

    9.6 Bahasa Inggris. Para pihak di sini telah secara tegas mengharuskan perjanjian lisensi saat ini disusun dalam bahasa Inggris.

    PERANGKAT LUNAK BERLISENSI DILINDUNGI OLEH UNDANG-UNDANG HAK CIPTA DAN PERJANJIAN INTERNASIONAL. REPRODUKSI ATAU DISTRIBUSI YANG TIDAK SAH DIKENAKAN HUKUMAN PERDATA DAN PIDANA.

    Hak Cipta 2007, Gentleware AG. Semua Hak Dilindungi Undang-Undang.

Detil Program