Alkitab Luther, versi 1912, termasuk Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru sebagai aplikasi e-book yang menampilkan output suara Jerman (TextToSpeech).
● TEKS BAHASA JERMAN ● OUTPUT SUARA JERMAN
Alkitab Luther adalah terjemahan Alkitab bahasa Jerman dari bahasa Ibrani dan Yunani kuno oleh Martin Luther. Perjanjian Baru pertama kali diterbitkan pada tahun 1522 dan Alkitab lengkap, yang berisi Perjanjian Lama dan Baru dan Apokrifa, pada tahun 1534. Proyek ini menyerap tahun-tahun berikutnya Luther. Berkat percetakan yang baru-baru ini ditemukan, hasilnya disebarluaskan secara luas dan berkontribusi secara signifikan terhadap pengembangan bahasa Jerman Tinggi modern saat ini.
Sementara ia diasingkan di Kastil Wartburg (1521–22) Luther mulai menerjemahkan Perjanjian Baru dari Bahasa Yunani kuno ke dalam bahasa Jerman untuk membuatnya lebih mudah diakses oleh semua orang dari "Kekaisaran Romawi Suci bangsa Jerman." Dia menerjemahkan dari teks Yunani, menggunakan edisi kedua Erasmus (1519) dari Perjanjian Baru Yunani, yang dikenal sebagai Textus Receptus. Luther tidak menerjemahkan dari terjemahan Latin Vulgate, yang merupakan terjemahan Latin yang secara resmi digunakan oleh Gereja Katolik Roma. Seperti Erasmus, Luther telah belajar bahasa Yunani di sekolah-sekolah Latin yang dipimpin oleh Ikhwan of the Common Life (Erasmus di Deventer, Belanda, dan Luther di Magdeburg). Saudara-saudara awam ini menambahkan bahasa Yunani sebagai subjek baru pada kurikulum mereka pada akhir abad ke-15. Pada saat itu bahasa Yunani jarang diajarkan bahkan di universitas.
Untuk membantunya menerjemahkan ke dalam bahasa Jerman kontemporer, Luther akan membuat forays ke kota-kota dan pasar terdekat untuk mendengarkan orang-orang yang berbicara. Dia ingin memastikan pemahaman mereka dengan menerjemahkan sedekat mungkin dengan penggunaan bahasa kontemporer mereka. Terjemahannya diterbitkan pada September 1522, enam bulan setelah ia kembali ke Wittenberg. Menurut pendapat teolog abad ke-19 dan sejarawan gereja Philip Schaff,
Buah terkaya dari waktu luang Luther di Wartburg, dan pekerjaan yang paling penting dan berguna sepanjang hidupnya, adalah terjemahan dari Perjanjian Baru.
Isi:
Perjanjian Lama:
1: Kejadian 2: Eksodus 3: Leviticus 4: Angka 5: Deuteronomy 6: Yosua 7: Hakim 8: Rut 9: 1 Samuel 10: 2 Samuel 11: 1 Raja 12: 2 Raja 13: 1 Kronik 14: 2 Kronik 15: Ezra 16: Nehemia 17: Ester 18: Pekerjaan 19: Mazmur 20: Peribahasa 21: Ecclesiastes 22: Lagu Salomo 23: Yesaya 24: Yeremia 25: Ratapan 26: Yehezkiel 27: Daniel 28: Hosea 29: Joel 30: Amos 31: Obadiah 32: Yunus 33: Mikha 34: Nahum 35: Habakkuk 36: Zefania 37: Haggai 38: Zakaria 39: Malachi
Perjanjian Baru:
40: Matius 41: Tandai 42: Lukas 43: Yohanes 44: Kisah Para Rasul 45: Romawi 46: 1 Korintus 47: 2 Korintus 48: Orang Galatia 49: Efesus 50: Orang Filipina 51: Kolosians 52: 1 Thessalonians 53: 2 Thessalonians 54: 1 Timotius 55: 2 Timotius 56: Titus 57: Philemon 58: Ibrani 59: James 60: 1 Petrus 61: 2 Petrus 62: 1 Yohanes 63: 2 Yohanes 64: 3 Yohanes 65: Yudas 66: Wahyu
Aplikasi ini tersedia sebagai versi GRATIS dan PRO. Edisi GRATIS mencakup iklan yang membiayai pengembangan sementara edisi PRO sepenuhnya bebas iklan. Terlepas dari itu kedua versi sama. Anda dapat terlebih dahulu memeriksa edisi GRATIS tanpa risiko apa pun untuk melihat apakah Anda menyukai aplikasi. Jika iklan mengganggu Anda atau Anda hanya ingin mendukung pengembangan aplikasi ini, Anda dapat membeli edisi PRO.
FITUR E-BOOK:
● Perangkat lunak mandiri - tidak perlu pembaca eBook ● Siang hari & warna malam hari ● Output suara (teks ke ucapan, TTS) ● Pindah ke kartu SD ● Daftar isi yang dapat diklik ● Bahasa program Bahasa Inggris dan Jerman ● Konten diputar secara otomatis (potret/lanskap) ● Gambar layar penuh hidup/mati dengan sekali klik Menu ● Opsi + Halaman Bantuan + Halaman pengaturan - Warna teks - Warna latar belakang - Ukuran teks - Jenis huruf - Bantalan teks - Atur ulang + Link ke semua aplikasi iwpSoftware di Android Market + Pergi ke bookmark + Atur bookmark + Atur gambar saat ini sebagai wallpaper + Link ke gambar / item / deskripsi
Riwayat versi
- Versi N/A diposting di 2014-12-06
● 2014-12-05,• Tampilan baru,• Peningkatan dan perbaikan bug,● 2012-11-22,• Menu yang hilang di beberapa perangkat diselesaikan,• Beberapa peningkatan kecil,● 2012-10-15,• Pembaruan Perangkat Lunak - Versi 1.0.0 diposting di 2011-04-15
Beberapa perbaikan dan pembaruan
Detil Program
- Kategori: Pendidikan > Alat Referensi
- Penerbit: iwpSoftware
- Lisensi: Gratis
- Harga: N/A
- Versi: Array
- Platform: android