Biarkan King Translate menjadi penerjemah gratis dan profesional Anda dan menerjemahkan kata-kata, dokumen, dan seluruh teks dalam lebih dari 700 bahasa. Gunakan tindakan King Translate One-Click dan ambil rute mudah untuk menerjemahkan dan mencari info tentang kata apa pun. Ucapkan selamat tinggal untuk menyalin dan menempelkan di halaman web lain dan hanya menandai dan memulai!
Riwayat versi
- Versi 1.0.0.870 diposting di 2012-05-30
Rilis Baru
Detil Program
Eula
EULA - Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir
Raja Terjemahkan
KETENTUAN PENGGUNAAN
SILAKAN BACA KETENTUAN PENGGUNAAN ("SYARAT") DENGAN CERMAT SEBELUM MENGGUNAKAN ATAU MENGAKSES SITUS WEB INI WWW.KINGTRANSLATE.COM ("SITUS WEB") DAN LAYANAN TERKAITNYA, TERMASUK PERANGKAT LUNAK DAN APLIKASI KAMI ("PERANGKAT LUNAK"). SITUS WEB, PERANGKAT LUNAK, DAN LAYANAN LAINNYA JUGA DAPAT DISEBUT SECARA KOLEKTIF DALAM ISTILAH INI SEBAGAI "LAYANAN." KETENTUAN INI MERUPAKAN PERJANJIAN ANTARA KOYOTE-LAB, INC. ("KINGTRANSLATE") DAN ANDA ("ANDA" ATAU "ANDA") YANG MENGATUR AKSES ANDA KE DAN PENGGUNAAN LAYANAN. DENGAN MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN LAYANAN, ANDA SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH KETENTUAN INI. JIKA ANDA TIDAK SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH SEMUA KETENTUAN INI, JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENGAKSES SITUS WEB, PERANGKAT LUNAK, ATAU LAYANAN. JIKA ANDA TIDAK MENERIMA SEMUA KETENTUAN PERJANJIAN INI, MAKA KINGTRANSLATE TIDAK BERSEDIA UNTUK MELISENSIKAN PERANGKAT LUNAK ATAU LAYANANNYA KEPADA ANDA, DAN ANDA TIDAK BOLEH MENGGUNAKANNYA DAN ANDA HARUS SEGERA MENGHAPUS PERANGKAT LUNAK YANG TELAH ANDA UNDUH ATAU INSTAL DARI SEMUA PERANGKAT.
KETENTUAN INI DAPAT DIMODIFIKASI OLEH KINGTRANSLATE ATAS KEBIJAKANNYA SENDIRI KAPAN SAJA TANPA PEMBERITAHUAN KEPADA ANDA DENGAN MEMPOSTING KETENTUAN YANG DIREVISI DI SITUS WEB INI. MODIFIKASI SEMACAM ITU AKAN MENJADI EFEKTIF SEGERA SETELAH MEMPOSTING SEPERTI ITU KE SITUS WEB. TERUS MENGGUNAKAN SITUS WEB ATAU PERANGKAT LUNAK MERUPAKAN PENERIMAAN MENGIKAT ANDA DARI SETIAP MODIFIKASI INI, ANDA HARUS MENGUNJUNGI HALAMAN INI SECARA BERKALA. KETENTUAN INI TERAKHIR DIUBAH PADA 23 APRIL 2012. JIKA ANDA MEMILIKI QUESTONS SILAHKAN HUBUNGI KAMI DI
[email protected].
1. KEPEMILIKAN KONTEN DAN HAK KEPEMILIKAN
Situs Web dan isinya, termasuk Perangkat Lunak ("Konten") dilindungi oleh hak cipta dan undang-undang kekayaan intelektual lainnya dan tidak boleh disalin atau ditiru secara keseluruhan atau sebagian, kecuali sebagaimana dinyatakan secara eksplisit berdasarkan Ketentuan ini. Semua merek dagang, merek layanan, pakaian dagang, dan hak kekayaan intelektual lainnya, termasuk tetapi tidak terbatas pada hak cipta, hak tetangga, hak moral dan pekerjaan masker, dan semua karya turunannya yang terkait dengan Situs Web dan Konten adalah satu-satunya milik KingTranslate dan afiliasi dan mitranya. Konten juga dapat dilindungi sebagai karya kolektif atau kompilasi berdasarkan hak cipta AS dan undang-undang dan perjanjian lainnya. Anda setuju untuk mematuhi semua hak cipta yang berlaku dan undang-undang lainnya, serta pemberitahuan atau pembatasan hak cipta tambahan yang terkandung di Situs Web. KingTranslate tidak menyampaikan, melalui mengizinkan akses ke Situs Web atau penggunaan Layanan, hak kepemilikan apa pun di Situs Web atau dalam Konten apa pun. Anda tidak boleh menyalin (kecuali sebagaimana diizinkan secara tegas oleh Ketentuan ini), memodifikasi, menerjemahkan, mengirimkan, mendistribusikan, mengadaptasi, mereproduksi, mendekompilasi, merekayasa balik, atau membongkar bagian mana pun dari Situs Web atau Konten.
2. RUANG LINGKUP KETENTUAN
Ketentuan ini mengatur akses dan penggunaan Anda atas Situs Web dan Layanan, kecuali sejauh Layanan tersebut tunduk pada perjanjian terpisah atau persyaratan tambahan. Ketentuan tambahan mungkin berlaku untuk penggunaan beberapa atau semua Layanan yang diberikan kepada Anda melalui Situs Web. Anda harus berusia di atas usia mayoritas hukum di yurisdiksi tertentu Anda untuk mengakses atau menggunakan Situs Web dan Layanan.
Sebelum menampilkan, memposting, dan/atau mengirimkan untuk penerjemahan atau identifikasi atau layanan lokasi lainnya sehubungan dengan file, teks, halaman web, dan/atau konten apa pun ("Materi Sumber") apa pun di atau melalui Layanan, Anda harus memastikan bahwa Anda berhak untuk melakukannya dan bahwa Anda adalah penulis konten tersebut atau telah memperoleh izin atau otorisasi untuk menggunakan konten tersebut. KingTranslate tidak akan bertanggung jawab atas konsekuensi dari setiap pelanggaran klausul ini. Oleh karena itu, penggunaan Anda atas fitur-fitur ini dan Layanan dan Perangkat Lunak adalah risiko Anda sendiri.
Anda mengakui bahwa, seperti antara Anda dan KingTranslate, Anda akan mempertahankan semua hak, kepemilikan dan minat dalam dan ke Salah satu Materi Sumber yang Anda terjemahkan, identifikasi, kirimkan, posting atau tampilkan di atau melalui Layanan. Anda dengan ini memberikan KingTranslate, lisensinya, penerus dan penugasan, yang abadi, tidak dapat ditarik kembali, non-eksklusif, bebas royalti, sub-lisensi, hak yang dapat ditransfer dan lisensi untuk menggunakan, mengedit, memodifikasi, mereproduksi, mendistribusikan, menampilkan, mengirimkan, pameran, menyiarkan, streaming, menyinkronkan, menjual, lisensi, menetapkan, membuat karya turunan atau mengeksploitasi Materi Sumber tersebut, atau ide, saran, dokumen dan / atau proposal melalui halaman saran atau umpan balik, secara keseluruhan atau sebagian, di semua media di seluruh dunia. Anda setuju untuk melepaskan hak moral apa pun yang terkandung di dalamnya. Layanan ini tidak dimaksudkan untuk memproses informasi rahasia apa pun yang dapat Anda kirimkan. Akibatnya, dan kecuali data yang dapat diidentifikasi secara pribadi (silakan lihat Kebijakan Privasi) yang Anda berikan untuk tujuan tersebut seperti menghubungi atau memberikan umpan balik kepada King Translate, kontribusi apa pun yang Anda kirimkan, posting atau tampilkan di atau melalui Layanan, sama sekali tidak akan dianggap rahasia.
Perangkat Lunak yang Anda gunakan di bawah ini dapat secara otomatis mengunduh dan menginstal pembaruan dari waktu ke waktu dari KingTranslate. Pembaruan ini dirancang untuk meningkatkan, meningkatkan, dan mengembangkan Layanan lebih lanjut dan dapat berupa perbaikan bug, fungsi yang ditingkatkan, modul perangkat lunak baru, dan versi baru.
3. PEMBATASAN MENGENAI PENGGUNAAN SITUS WEB DAN LAYANAN OLEH ANDA
Sehubungan dengan penggunaan Anda atas Situs Web dan Layanan, Anda setuju bahwa Anda tidak boleh: (i) mengirimkan atau mengkomunikasikan data atau informasi apa pun yang melanggar hukum, berbahaya, mengancam, kasar, melecehkan, menguntit, memfitnah, vulgar, cabul, invasif privasi orang lain, penuh kebencian, atau ras, etnis atau tidak menyenangkan; (ii) mengunggah atau memasukkan Situs Web dengan informasi apa pun yang berisi virus perangkat lunak, kuda Trojan, cacing, bom waktu, atau kode komputer, file, atau program lain yang dirancang untuk mengganggu, menghancurkan, atau membatasi fungsionalitas Situs Web, perangkat lunak komputer atau perangkat keras atau peralatan telekomunikasi; (iii) menyamar sebagai orang atau entitas mana pun atau menyatakan secara keliru atau salah menggambarkan afiliasi Anda dengan seseorang atau entitas; (iv) membahayakan anak di bawah umur dengan cara apa pun; (v) menempa header atau memanipulasi pengidentifikasi untuk menyamarkan asal konten apa pun yang dikirimkan kepada pengguna lain; (vi) dengan sengaja atau tidak sengaja melanggar hukum lokal, negara bagian, federal atau internasional yang berlaku dan persyaratan, prosedur, atau kebijakan peraturan apa pun yang berlaku dari waktu ke waktu; (vii) menggunakan cara otomatis apa pun, termasuk, tanpa batasan, agen, robot, skrip, atau laba-laba, untuk mengakses, memantau, atau menyalin bagian mana pun dari Situs Web; (viii) mengirimkan, mengakses, atau mengkomunikasikan konten apa pun yang tidak Anda miliki hak untuk mengirimkan berdasarkan hukum atau di bawah hubungan kontrak atau fidusia (seperti informasi dalam, informasi kepemilikan dan rahasia yang dipelajari atau diungkapkan sebagai bagian dari hubungan kerja atau berdasarkan perjanjian non-pengungkapan); (ix) memantau lalu lintas di Situs Web, mendapatkan atau mengumpulkan informasi pribadi tentang pengguna individu atau mengumpulkan atau menyimpan data pribadi tentang pengguna lain; (x) memodifikasi, menghapus, atau merusak informasi apa pun yang terkandung di komputer pribadi pengguna Situs Web lainnya; (xi) melanggar hak-hak pihak ketiga mana pun, termasuk tetapi tidak terbatas pada merek dagang, hak cipta, atau hak publisitas; (xii) menggunakan Situs Web dengan cara apa pun yang menurut penilaian King Translate, berdampak buruk pada kinerja atau fungsi Situs Web atau mengganggu kemampuan anggota lain atau pihak yang berwenang untuk mengakses Situs Web; atau (xiii) melakukan tindakan apa pun yang tidak diizinkan secara tegas berdasarkan Ketentuan. Anda menjamin dan menyatakan bahwa Anda berjanji untuk menggunakan Layanan hanya untuk tujuan yang sesuai dengan (a) Ketentuan dan Lisensi, dan (b) hukum, peraturan, atau praktik atau pedoman yang berlaku secara umum di yurisdiksi terkait (termasuk undang-undang yang mengatur ekspor data atau perangkat lunak ke dan dari Amerika Serikat, negara tempat tinggal Anda atau negara terkait lainnya) dan Anda tidak akan mengambil tindakan yang akan menyebabkan KingTranslate melanggar hukum, putusan, atau peraturan apa pun yang berlaku untuknya.
4. PENGAKHIRAN
King Translate dapat menghentikan atau menangguhkan Situs Web, aspek apa pun dari Situs Web atau Layanan kapan saja, atas kebijakannya sendiri, tanpa pemberitahuan dan tanggung jawab kepada pengguna mana pun. King Translate dapat memblokir, menghentikan, atau menangguhkan akses Anda ke Situs Web kapan saja dengan alasan apa pun atas kebijakannya sendiri, bahkan jika akses ke Situs Web terus diizinkan oleh orang lain. Setelah penangguhan atau penghentian tersebut, Anda harus segera menghentikan penggunaan Situs Web. Anda mengakui dan menyetujui bahwa King Translate tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun atas penghentian atau penangguhan akses Anda ke Situs Web.
5. LISENSI DARI KINGTRANSLATE
Anda dilisensikan untuk mengunduh dan menginstal Perangkat Lunak pada perangkat apa pun yang Anda miliki ("Lisensi"). Lisensi ini memberi Anda lisensi pribadi, di seluruh dunia, non-eksklusif, dan tidak dapat ditetapkan untuk menggunakan Perangkat Lunak untuk tujuan tunggal memungkinkan Anda menggunakan Layanan dengan cara yang diizinkan oleh Ketentuan atau syarat atau ketentuan tambahan yang mungkin diberikan KingTranslate kepada Anda. Jika Anda mengunduh Perangkat Lunak, Lisensi ini akan dimasukkan ke dalam dan dijadikan bagian dari Ketentuan.
Anda tidak boleh (dan Anda tidak boleh mengizinkan orang lain untuk) menyalin, memodifikasi, membuat karya turunan dari, merekayasa balik, mendekompilasi, atau mencoba mengekstrak kode sumber Perangkat Lunak atau bagiannya, kecuali jika ini secara tegas diizinkan atau diwajibkan oleh hukum, atau kecuali Anda telah diberitahu secara khusus bahwa Anda dapat melakukannya oleh KingTranslate, secara tertulis. Anda tidak boleh menetapkan (atau memberikan sub-lisensi) hak Anda untuk menggunakan Perangkat Lunak, memberikan kepentingan keamanan dalam atau atas hak Anda untuk menggunakan Perangkat Lunak, atau mentransfer bagian mana pun dari hak Anda untuk menggunakan Perangkat Lunak, kecuali sebagaimana secara tegas ditetapkan di sini.
Menggunakan Perangkat Lunak dan/atau Layanan tidak memberi Anda hak atas paten, hak cipta, rahasia dagang, merek dagang, kode sumber, atau minat apa pun dalam Perangkat Lunak atau Layanan. Perangkat Lunak dapat diperbarui secara otomatis ketika versi baru tersedia.
Elemen Perangkat Lunak tidak dapat digunakan secara terpisah dari Perangkat Lunak atau Layanan kecuali secara tegas diizinkan secara tertulis oleh KingTranslate. Anda tidak boleh mencoba untuk mendapatkan kode sumber kecuali diotorisasi. Dengan mengunduh Perangkat Lunak dan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk mematuhi hukum setempat yang mengatur penggunaan Perangkat Lunak.
Anda tidak dapat melisensikan, menjual, menyediakan, atau mendistribusikan Perangkat Lunak untuk penggunaan yang dilarang atau kepada pengguna akhir yang dilarang. Perangkat lunak adalah barang komersial dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta AS dan perjanjian internasional. Distribusi yang tidak sah akan dikenakan hukuman pidana.
Lisensi ini tetap berlaku selama seluruh durasi hukum hak cipta Perangkat Lunak. Namun, Lisensi akan segera diakhiri jika Anda tidak mematuhi setiap ketentuan.
Agar jelas, KingTranslate, untuk dirinya sendiri dan atas nama pemberi lisensinya, dengan ini mencadangkan semua hak kekayaan intelektual dalam Perangkat Lunak, kecuali untuk hak apa pun yang secara tegas diberikan dalam Ketentuan ini. Anda tidak boleh menghapus atau mengubah merek dagang, logo, hak cipta, atau pemberitahuan kepemilikan lainnya di dalam atau di Perangkat Lunak. Lisensi ini tidak memberi Anda hak untuk menggunakan merek dagang, merek layanan, atau logo KingTranslate, Koyote-Lab, Inc., atau pemberi lisensinya. Anda mengakui dan menyetujui bahwa Layanan dan Perangkat Lunak, termasuk tanpa batasan urutan, struktur, organisasi, kode sumber, dan dokumentasi yang berlaku perangkat lunak berisi rahasia dagang yang berharga dan kekayaan intelektual KingTranslate lainnya dan pemasoknya dan dianggap sebagai informasi rahasia KingTranslate. Perangkat Lunak dan Layanan dilisensikan dan tidak dijual kepada Anda. Perangkat Lunak dan Layanan dan semua hak kekayaan intelektual di dalamnya adalah milik eksklusif KingTranslate, dan semua hak dalam dan atas Perangkat Lunak dan Layanan yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda dalam Perjanjian ini dilindungi undang-undang.
6. SANGGAHAN GARANSI
LAYANAN INI DISEDIAKAN BERDASARKAN "SEBAGAI IS" DAN "AS AVAILABLE" KINGTRANSLATE, AFILIASI, PEMBERI LISENSI, MITRA, DAN PEMASOKNYA, SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, MENYANGKAL SETIAP DAN SEMUA JAMINAN, TERSIRAT ATAU TERSIRAT, UNDANG-UNDANG ATAU LAINNYA, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT TENTANG KELAYAKAN UNTUK MERCHANTABILITY, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, NON-PELANGGARAN HAK PIHAK KETIGA DAN KEMAMPUAN ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA UNTUK MENGGUNAKAN SITUS WEB, PERANGKAT LUNAK, DAN KONTENNYA. KINGTRANSLATE DAN AFILIASI, PEMBERI LISENSI, MITRA, DAN PEMASOKNYA TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN TENTANG KEAKURATAN, KELENGKAPAN, KEAMANAN ATAU KETEPATAN WAKTU KONTEN, HASIL YANG DIPEROLEH, INFORMASI ATAU LAYANAN YANG DISEDIAKAN PADA ATAU MELALUI PENGGUNAAN LAYANAN. TIDAK ADA INFORMASI YANG DIPEROLEH ANDA DARI LAYANAN YANG AKAN MEMBUAT GARANSI APA PUN YANG TIDAK DINYATAKAN SECARA TEGAS OLEH KINGTRANSLATE DALAM KETENTUAN. KINGTRANSLATE TIDAK MENJAMIN ATAU MENYATAKAN BAHWA AKSES ANDA KE ATAU PENGGUNAAN SITUS WEB ATAU LAYANAN TIDAK AKAN TERGANGGU ATAU BEBAS DARI KESALAHAN ATAU KELALAIAN, BAHWA CACAT AKAN DIPERBAIKI, ATAU BAHWA LAYANAN BEBAS DARI VIRUS KOMPUTER ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAINNYA. PENGGUNAAN LAYANAN ADALAH RISIKO ANDA SENDIRI.
BEBERAPA YURISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN GARANSI TERSIRAT, SEHINGGA BATASAN DAN PENGECUALIAN DI BAGIAN INI MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA. JIKA ANDA BERURUSAN SEBAGAI KONSUMEN, HAK HUKUM ANDA YANG TIDAK DAPAT DIBEBASKAN, JIKA ADA, TIDAK TERPENGARUH OLEH KETENTUAN INI. ANDA SETUJU DAN MENGAKUI BAHWA BATASAN DAN PENGECUALIAN TANGGUNG JAWAB DAN JAMINAN YANG DIBERIKAN DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI ADIL DAN MASUK AKAL.
7. PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, DALAM HAL APA PUN KOYOTE-LAB INC., AFILIASINYA, PEMBERI LISENSINYA, MITRANYA ATAU PEMASOKNYA BERTANGGUNG JAWAB ATAS INSIDENTAL APA PUN, KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, PATUT DICONTOH, HUKUMAN, DAN KONSEKUENSIAL, KEHILANGAN KEUNTUNGAN, ATAU KERUSAKAN YANG DIAKIBATKAN OLEH HILANGNYA DATA ATAU GANGGUAN BISNIS YANG DIAKIBATKAN OLEH PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN SITUS WEB, LAYANAN, PERANGKAT LUNAK, KONTEN, HASIL YANG DIPEROLEH, INFORMASI ATAU LAYANAN BAIK BERDASARKAN JAMINAN, KONTRAK, KESALAHAN, ATAU TEORI HUKUM LAINNYA, DAN APAKAH KINGTRANSLATE TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. SEJAUHND APAKAH KINGTRANSLATE TELAH DISARANKAN TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, SOLUSI YANG DINYATAKAN UNTUK ANDA DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI EKSKLUSIF DAN TERBATAS PADA YANG SECARA TEGAS DISEDIAKAN DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI.
Anda setuju bahwa terlepas dari undang-undang atau hukum apa pun yang bertentangan, setiap klaim atau penyebab tindakan yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Situs Web kami atau Ketentuan ini harus diajukan dalam waktu satu (1) tahun setelah klaim atau penyebab tindakan tersebut muncul atau selamanya dilarang
8. GANTI RUGI
Anda setuju untuk membela, mengganti rugi, dan menahan KingTranslate yang tidak berbahaya, afiliasi, pemberi lisensi, mitra dan pemasoknya, dan pejabat, direktur, karyawan, agen, dan perwakilan masing-masing dari setiap dan semua klaim, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, klaim atas pencemaran nama baik, pelanggaran hak publisitas dan/atau privasi, pelanggaran hak cipta, atau pelanggaran merek dagang yang timbul dari penggunaan Anda atas Layanan atau pelanggaran terhadap Ketentuan ini.
Kami berhak, dengan biaya kami sendiri, untuk mengasumsikan pembelaan eksklusif dan kontrol atas masalah apa pun yang Anda wajibkan untuk mengganti rugi kami, dan Anda setuju untuk bekerja sama dengan pembelaan kami atas klaim ini.
9. PROSEDUR PEMBERITAHUAN DAN TAKE DOWN; AGEN HAK CIPTA
KingTranslate menghormati hak kekayaan intelektual orang lain, dan mengharuskan orang-orang yang menggunakan Situs Web melakukan hal yang sama. Jika Anda yakin materi apa pun yang dapat diakses di atau dari Situs Web atau Layanan melanggar hak cipta Anda, Anda dapat meminta penghapusan materi tersebut (atau mengaksesnya) dari Situs Web dengan menghubungi agen hak cipta KingTranslate. Silakan buka halaman pemberitahuan DMCA untuk meninjau pedoman dan prosedur pemberitahuan DMCA kami. http://www.kingtranslate.com/copyrights
10. TAUTAN KE SITUS WEB LAIN
Dari waktu ke waktu, KingTranslate dapat menyediakan tautan di Situs Web yang akan memungkinkan Anda untuk mengakses situs web pihak ketiga ("Situs Tertaut"). KingTranslate tidak bertanggung jawab atas informasi, konten, produk, layanan, iklan, kode atau materi lain yang mungkin atau mungkin tidak disediakan oleh atau melalui Situs Tertaut, bahkan jika mereka dimiliki atau dioperasikan oleh afiliasi KingTranslate dan KingTranslate tidak mendukung atau mensponsori produk, layanan, informasi, konten, iklan, kode atau materi lain yang disajikan di atau melalui Situs Tertaut ini. Penggunaan Anda atas Situs Tertaut atau produk, layanan, informasi, konten, iklan, kode, atau materi lain yang disajikan pada atau melalui Situs Tertaut adalah risiko Anda sendiri. Dalam keadaan apa pun, King Translate tidak akan bertanggung jawab atau berrtanggung jawab, secara langsung atau tidak langsung, atas kerugian atau kerusakan yang disebabkan atau diduga disebabkan oleh Anda sehubungan dengan penggunaan, atau ketergantungan Anda pada, konten, barang, atau layanan apa pun yang tersedia di Situs Tertaut mana pun. Anda harus mengarahkan kekhawatiran apa pun kepada administrator atau webmaster situs tersebut.
11. KEBIJAKAN PRIVASI
Kebijakan Privasi mengatur penggunaan informasi pribadi, dan dimasukkan di sini dengan referensi. Kebijakan Privasi tersedia pada saat http://www.Kingtranslate.com/privacy_policy.php
12. LAIN-LAIN
Ketentuan ini akan diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Negara Bagian New York, AS, tanpa memberikan efek pada konflik prinsip-prinsip hukum daripadanya. Anda dengan ini secara tegas setuju untuk tidak dapat ditarik kembali tunduk pada yurisdiksi eksklusif dan tempat Pengadilan Negara Bagian dan Federal yang terletak di Negara Bagian New York untuk tujuan gugatan, tindakan, atau proses lain yang timbul dari atau berdasarkan Ketentuan atau pokok permasalahan ini. Dalam hal setiap ketentuan dari Ketentuan tidak beroperasi atau tidak dapat dilaksanakan karena alasan apa pun, ketentuan tersebut akan ditegakkan sejauh diizinkan oleh hukum dan tidak validnya ketentuan tersebut tidak akan memengaruhi keberlakian dan validitas ketentuan yang tersisa dari Ketentuan. Kegagalan King Translate untuk menjalankan atau menegakkan hak atau ketentuan apa pun dari Ketentuan ini bukan merupakan pengabaian atas hak atau ketentuan tersebut. Kecuali sebagaimana dinyatakan secara tegas dalam lisensi, layanan, atau perjanjian tertulis lainnya antara Anda dan Raja Terjemahan, Ketentuan ini merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Raja Terjemahan sehubungan dengan penggunaan Situs Web, Kontennya, perangkat lunak atau layanan, informasi, dan menggantikan semua diskusi, komunikasi, percakapan, dan perjanjian mengenai materi pokok perjanjian ini. Semua pemberitahuan dan komunikasi lainnya berdasarkan Ketentuan harus secara tertulis dan akan dianggap telah diberikan dengan sepatutnya ketika benar-benar diterima. Kecuali sebagaimana diwajibkan oleh hukum, bahasa Inggris akan menjadi bahasa pengendali dari Ketentuan ini. Pemberitahuan akan disampaikan kepada Anda di alamat Anda pada catatan dengan KingTranslate. Anda dapat memberikan pemberitahuan kepada KingTranslate melalui email ke
[email protected] atau dengan menulis ke King Translate di 40 Kimonos St. 3095 Limasol, Siprus.
