Alat yang praktis, cepat, andal, dan tepat jika Anda perlu melakukan perhitungan matematika. Kalkulator dirancang dengan tujuan agar pas dengan Netbook dan Notebook dengan tampilan kecil. Tentu saja, kalkulator dapat digunakan pada laptop dan komputer desktop juga. Semua perhitungan dilakukan dalam tipe data kepemilikan. Kalkulator menangani rumus matematika dengan panjang dan kompleksitas apa pun. Riwayat perhitungan dapat disimpan ke dalam file teks atau dicetak. Ada sepuluh variabel atau konstanta yang tersedia untuk menyimpan angka yang sering digunakan. Presisi perhitungan adalah 36 digit. Fungsi trigonometri, hiperbolik, dan terbalik. Nomor khusus NaN, Ketidakpastian, dan Tak Terbatas. Kalkulator mengikuti pendekatan klasik ketika ketidakpastian perhitungan f(x) diperkirakan oleh formula maks| (turunan(f)|*|x*ketidakpastian(x)|, di mana maksimum turunan fungsi dianggap pada interval [x-ketidakpastian(x),|x+ketidakpastian(x)], dan ketidakpastian(x)=|x|*10^(-presisi).
Riwayat versi
- Versi 1.0.1.0 diposting di 2012-12-12
pemeriksa versi ditambahkan
- Versi 1.0.0.0 diposting di 2009-03-14
Detil Program
Eula
EULA - Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir
Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir untuk Tvalx Sotware
PEMBERITAHUAN KEPADA PENGGUNA: SILAKAN BACA KONTRAK INI DENGAN CERMAT. DENGAN MENGGUNAKAN, MENYALIN, ATAU MENDISTRIBUSIKAN SEMUA ATAU SEBAGIAN PERANGKAT LUNAK TvALx ("SOFTWARE") ANDA MENERIMA SEMUA SYARAT DAN KETENTUAN PERJANJIAN INI, TERMASUK, KHUSUSNYA BATASAN PADA: PENGGUNAAN YANG TERKANDUNG DALAM BAGIAN 2; TRANSFERABILITAS PADA BAGIAN 4; GARANSI DALAM PASAL 7; DAN TANGGUNG JAWAB DALAM PASAL 8. ANDA SETUJU BAHWA PERJANJIAN INI DAPAT DITEGAKKAN SEPERTI PERJANJIAN NEGOSIASI TERTULIS YANG DITANDATANGANI OLEH ANDA. PERJANJIAN INI DAPAT DITEGAKKAN TERHADAP ANDA DAN BADAN HUKUM APA PUN YANG MEMPEROLEH PERANGKAT LUNAK DAN ATAS NAMA SIAPA PERJANJIAN ITU DIGUNAKAN. JIKA ANDA TIDAK SETUJU, JANGAN GUNAKAN PIRANTI LUNAK INI.
Tvalx dan pemasoknya memiliki semua kekayaan intelektual dalam Perangkat Lunak. Tvalx mengizinkan Anda untuk Menggunakan Perangkat Lunak hanya sesuai dengan ketentuan Perjanjian ini. Penggunaan beberapa materi pihak ketiga yang termasuk dalam Perangkat Lunak dapat tunduk pada syarat dan ketentuan lain yang biasanya ditemukan dalam perjanjian lisensi terpisah, file Baca Saya yang terletak di dekat materi tersebut.
1. Definisi. "Perangkat lunak" berarti (a) semua konten file (disediakan baik melalui unduhan elektronik, di media fisik atau metode distribusi lainnya), disk, CD-ROM atau media lain yang dengannya Perjanjian ini disediakan.
2. Lisensi Perangkat Lunak. Jika Anda memperoleh Perangkat Lunak dari Tvalx atau salah satu lisensi resminya, dan tunduk pada kepatuhan Anda terhadap ketentuan perjanjian ini (ini "Perjanjian"), termasuk pembatasan di Setion 3, Tvalx memberikan kepada Anda lisensi non-eksklusif untuk Menggunakan Perangkat Lunak untuk tujuan yang dijelaskan dalam Dokumentasi sebagai berikut.
2.1 Penggunaan Umum. Anda dapat menginstal dan Menggunakan salinan Perangkat Lunak pada Komputer yang kompatibel, hingga Jumlah Komputer yang Diizinkan. Piranti Lunak tak boleh dibagi-pakai, terinstal, atau digunakan secara bersamaan pada komputer yang berbeda. Lihat Bagian 3 untuk pembatasan penting pada Penggunaan Sotware Tvalx.
2.2 Penggunaan dan Distribusi Server.
2.2.1. Anda dapat menginstal satu salinan Tvalx Sotware di server file komputer dalam jaringan internal Anda.
2.3 Salinan Cadangan. Anda dapat membuat salinan cadangan Perangkat Lunak. Anda tidak boleh mentransfer hak atas salinan cadangan kecuali Anda mentransfer semua hak dalam Perangkat Lunak sebagaimana disediakan di bawah Bagian 4.
2.4 Penggunaan Komputer Portabel atau Rumah. Anda dapat membuat sejumlah instalasi dalam rumah tangga Anda.
2.5 Tanpa Modifikasi.
2.5.1. Anda tidak boleh memodifikasi, mengadaptasi, menerjemahkan, atau membuat karya turunan berdasarkan Perangkat Lunak. Anda tidak boleh merekayasa balik, mendekompilasi, membongkar, atau mencoba menemukan kode sumber Perangkat Lunak kecuali sejauh Anda mungkin secara tegas diizinkan untuk mendekompilasi berdasarkan hukum yang berlaku, sangat penting untuk melakukannya untuk mencapai pengoperasian Perangkat Lunak dengan program perangkat lunak lain, dan Anda telah terlebih dahulu meminta Tvalx untuk memberikan informasi yang diperlukan untuk mencapai pengoperasian tersebut dan Tvalx belum membuat informasi tersebut tersedia. Tvalx memiliki hak untuk memberlakukan kondisi yang wajar dan meminta biaya yang wajar sebelum memberikan informasi tersebut. Setiap informasi tersebut yang disediakan oleh Tvalx dan informasi apa pun yang diperoleh oleh Anda oleh dekomilasi yang diizinkan tersebut hanya dapat digunakan oleh Anda untuk tujuan yang dijelaskan di sini dan tidak dapat diungkapkan kepada pihak ketiga mana pun atau digunakan untuk membuat perangkat lunak apa pun yang secara substansial mirip dengan ekspresi Perangkat Lunak. Permintaan informasi harus diarahkan ke Departemen Dukungan Pelanggan Tvalx.
2.5.2. Anda tidak boleh mengubah atau mengubah Perangkat Lunak atau membuat penginstal baru untuk Perangkat Lunak.
2.6 Akses Situs Web Pihak Ketiga. Perangkat Lunak ini dapat memungkinkan Anda mengakses situs web pihak ketiga ("Situs Pihak Ketiga"). Akses Anda ke dan penggunaan Situs Pihak Ketiga mana pun, termasuk barang, layanan, atau informasi yang disediakan dari situs tersebut, diatur oleh syarat dan ketentuan yang ditemukan di setiap Situs Pihak Ketiga, jika ada. Situs Pihak Ketiga tidak dimiliki atau dioperasikan oleh Tvalx. PENGGUNAAN ANDA ATAS SITUS PIHAK KETIGA ADALAH RISIKO ANDA SENDIRI. Tvalx TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN, KETENTUAN, GANTI RUGI, PERNYATAAN ATAU KETENTUAN, TERKIRAT MAUPUN TERSIRAT, BAIK MELALUI UNDANG-UNDANG, HUKUM UMUM, KEBIASAAN, PENGGUNAAN, ATAU HAL-HAL LAIN, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA PELANGGARAN HAK PIHAK KETIGA, JUDUL, INTEGRASI, AKURASI, KEAMANAN, KETERSEDIAAN, KUALITAS YANG MEMUASKAN, KELAYAKAN PEDAGANG ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU SEHUBUNGAN DENGAN SITUS PIHAK KETIGA.
2.7 Dokumen Bersertifikat.
2.7.1 Dokumen Bersertifikat dan Layanan CD. Perangkat Lunak ini dapat memungkinkan Anda untuk memvalidasi Dokumen Bersertifikat. "Certified Document" atau CD adalah file PDF yang telah ditandatangani secara digital menggunakan (a) sertifikat dan (b) kunci enkripsi pribadi yang sesuai dengan kunci publik dalam sertifikat. Validasi CD memerlukan Layanan CD dari Penyedia Layanan CD yang menerbitkan sertifikat. Penyedia Layanan CD adalah vendor layanan pihak ketiga independen. Layanan CD adalah layanan yang disediakan oleh Penyedia Layanan CD, termasuk tanpa batasan (i) sertifikat yang dikeluarkan oleh Penyedia Layanan CD tersebut untuk digunakan dengan set fitur CD Perangkat Lunak, (ii) layanan yang terkait dengan penerbitan sertifikat, dan (iii) layanan lain yang terkait dengan sertifikat, termasuk tanpa batasan layanan verifikasi.
2.7.2 Penyedia Layanan CD. Meskipun Perangkat Lunak dapat menyediakan fitur validasi, Tvalx tidak menyediakan Layanan CD yang diperlukan untuk menggunakan fitur-fitur ini. Pembelian, ketersediaan, dan tanggung jawab untuk Layanan CD adalah antara Anda dan Penyedia Layanan CD. Sebelum Anda mengandalkan CD apa pun, tanda tangan digital apa pun yang diterapkan di dalamnya, dan/atau Layanan CD terkait, Anda harus terlebih dahulu meninjau dan menyetujui Pernyataan Penerbit yang berlaku dan Perjanjian ini. Pernyataan Penerbit berarti syarat dan ketentuan di mana setiap Penyedia Layanan CD menawarkan Layanan CD, termasuk misalnya setiap perjanjian pelanggan, mengandalkan perjanjian pihak, kebijakan sertifikat dan pernyataan praktik, dan Bagian 2.7 dari Perjanjian ini. Dengan memvalidasi CD menggunakan Layanan CD, Anda mengakui dan menyetujui bahwa (a) sertifikat yang digunakan untuk menandatangani CD secara digital dapat dicabut pada saat verifikasi, membuat tanda tangan digital pada CD tampak valid ketika sebenarnya tidak, (b) keamanan atau integritas CD dapat dikompromikan karena tindakan atau kelalaian oleh penanda tangan CD, Penyedia Layanan CD yang berlaku, atau pihak ketiga lainnya dan (c) yang harus Anda baca, pahami, dan terikat oleh Pernyataan Penerbit yang berlaku.
2.7.3 Penafian Garansi. Penyedia Layanan CD menawarkan Layanan CD semata-mata sesuai dengan Pernyataan Penerbit yang berlaku. AKSES KE LAYANAN CD MELALUI PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK DISEDIAKAN HANYA BERDASARKAN DAN TANPA JAMINAN ATAU GANTI RUGI DALAM BENTUK APA PUN (KECUALI SEBAGAIMANA DISEDIAKAN OLEH PENYEDIA LAYANAN CD DALAM PERNYATAAN PENERBITNYA). TVALX DAN SETIAP PENYEDIA LAYANAN CD (KECUALI SEBAGAIMANA DINYATAKAN SECARA TEGAS DALAM PERNYATAAN PENERBITNYA) TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN, KONDISI, GANTI RUGI, PERNYATAAN ATAU SYARAT, TERSIRAT MAUPUN TERSIRAT, BAIK MELALUI UNDANG-UNDANG, HUKUM UMUM, KEBIASAAN, PENGGUNAAN, ATAU HAL-HAL LAIN, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA PELANGGARAN HAK PIHAK KETIGA, JUDUL, INTEGRASI, AKURASI, KEAMANAN, KETERSEDIAAN, KUALITAS YANG MEMUASKAN, KELAYAKAN PEDAGANG ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN CD.
2.7.4 Ganti Rugi. Anda setuju untuk memegang Tvalx dan Penyedia Layanan CD yang berlaku (kecuali sebagaimana dinyatakan secara tegas dalam Pernyataan Penerbitnya) tidak berbahaya dari setiap dan semua kewajiban, kerugian, tindakan, kerusakan, atau klaim (termasuk semua biaya, biaya, dan biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan, atau ketergantungan pada, Layanan CD apa pun, termasuk, tanpa batasan (a) ketergantungan pada sertifikat yang kedaluwarsa atau dicabut, (b) verifikasi sertifikat yang tidak tepat, (c) penggunaan sertifikat selain yang diizinkan oleh Pernyataan Penerbit yang berlaku, Perjanjian ini atau hukum yang berlaku; (d) kegagalan untuk melakukan penilaian yang wajar dalam keadaan dalam mengandalkan Layanan CD atau (e) kegagalan untuk melakukan salah satu kewajiban sebagaimana dyitif dalam Pernyataan Penerbit yang berlaku.
2.7.5 Batas Tanggung Jawab. DALAM KEADAAN APA PUN, TVALX ATAU PENYEDIA LAYANAN CD APA PUN (KECUALI SEBAGAIMANA DINYATAKAN SECARA TEGAS DALAM PERNYATAAN PENERBITNYA) TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA, ATAU ORANG ATAU ENTITAS LAIN, ATAS KEHILANGAN PENGGUNAAN, PENDAPATAN ATAU LABA, DATA YANG HILANG ATAU RUSAK, ATAU KERUGIAN KOMERSIAL ATAU EKONOMI LAINNYA ATAU ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, HUKUM, HUKUMAN, TELADAN ATAU KONSEKUENSIAL APA PUN YANG TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN ATAU LAYANAN ANDA BAHKAN JIKA DISARANKAN TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT ATAU JIKA KERUSAKAN TERSEBUT DAPAT DIPERKIRAKAN. PEMBATASAN INI AKAN BERLAKU BAHKAN JIKA TERJADI PELANGGARAN MENDASAR ATAU MATERIAL ATAU PELANGGARAN FUNDAMENTAL ATAU MATERIALTERMS DARI PERJANJIAN INI.
2.7.6 Penerima Manfaat Pihak Ketiga. Anda setuju bahwa Setiap Penyedia Layanan CD yang Anda gunakan akan menjadi penerima pihak ketiga sehubungan dengan Bagian 2.7 Perjanjian ini, dan bahwa Penyedia Layanan CD tersebut berhak untuk menegakkan ketentuan tersebut atas namanya sendiri seolah-olah Penyedia Layanan CD adalah Tvalx.
3. Pembatasan.
3.1 Pemberitahuan. Anda tidak boleh menyalin Perangkat Lunak kecuali sebagaimana diatur dalam Bagian 2. Setiap salinan Perangkat Lunak yang Anda buat harus berisi hak cipta yang sama dan pemberitahuan kepemilikan lainnya yang muncul di atau di Perangkat Lunak.
3.2 Pembatasan Sotware Tvalx. Anda tidak berwenang untuk mengintegrasikan atau menggunakan Tvalx Sotware dengan perangkat lunak lain, plug-in atau peningkatan yang menggunakan atau bergantung pada Sotware Tvalx.
4. Transfer. Anda tidak boleh menyewakan, menyewakan, mensublisensikan, menetapkan atau mentransfer hak Anda dalam Perangkat Lunak, atau mengotorisasi semua atau sebagian Perangkat Lunak untuk disalin ke Komputer pengguna lain kecuali sebagaimana diizinkan secara tegas di sini. Namun, Anda dapat mentransfer semua hak Anda untuk Menggunakan Perangkat Lunak kepada orang atau badan hukum lain asalkan: (a) Anda juga mentransfer (i) Perjanjian ini, dan (ii) Perangkat Lunak dan semua perangkat lunak atau perangkat keras lainnya yang dibundel atau diinstal sebelumnya dengan Perangkat Lunak, termasuk semua salinan, Pembaruan dan versi sebelumnya, ke orang atau entitas tersebut, (b) Anda tidak menyimpan salinan, termasuk cadangan dan salinan yang disimpan di Komputer , dan (c) pihak penerima menerima syarat dan ketentuan Perjanjian ini dan syarat dan ketentuan lain di mana Anda secara hukum membeli lisensi ke Perangkat Lunak. Terlepas dari hal tersebut di atas, Anda tidak boleh mentransfer pendidikan, pra-rilis, atau tidak untuk menjual kembali salinan Perangkat Lunak.
5. Kepemilikan Kekayaan Intelektual, Perlindungan Hak Cipta. Perangkat Lunak dan salinan resmi apa pun yang Anda buat adalah kekayaan intelektual dan dimiliki oleh Tvalx dan pemasoknya. Struktur, organisasi, dan kode Perangkat Lunak adalah rahasia dagang yang berharga dan informasi rahasia Tvalx dan pemasoknya. Perangkat Lunak dilindungi oleh hukum, termasuk tanpa batasan undang-undang hak cipta Amerika Serikat dan negara-negara lain, dan oleh ketentuan perjanjian internasional. Kecuali sebagaimana dinyatakan secara tegas di sini, Perjanjian ini tidak memberi Anda hak kekayaan intelektual apa pun dalam Perangkat Lunak dan semua hak yang tidak secara tegas diberikan dilindungi oleh Tvalx dan pemasoknya.
6. Pembaruan. Jika Perangkat Lunak adalah Pembaruan untuk versi Perangkat Lunak sebelumnya, Anda harus memiliki lisensi yang valid ke versi sebelumnya untuk Menggunakan Pembaruan tersebut. Semua Pembaruan diberikan kepada Anda berdasarkan pertukaran lisensi. Anda setuju bahwa dengan Menggunakan Pembaruan, Anda secara sukarela mengakhiri hak Anda untuk menggunakan versi Perangkat Lunak sebelumnya. Sebagai pengecualian, Anda dapat terus Menggunakan versi Perangkat Lunak sebelumnya di Komputer Anda setelah Anda Menggunakan Pembaruan tetapi hanya untuk membantu Anda dalam transisi ke Pembaruan, asalkan: (a) Pembaruan dan versi sebelumnya diinstal pada komputer yang sama; (b) versi atau salinan sebelumnya tidak ditransfer ke pihak lain atau Komputer kecuali semua salinan Pembaruan juga ditransfer ke pihak tersebut atau Komputer; dan (c) Anda mengakui bahwa kewajiban apa pun tvalx mungkin harus mendukung versi Perangkat Lunak sebelumnya dapat diakhiri setelah ketersediaan Pembaruan.
7. TIDAK ADA GARANSI. Perangkat Lunak ini dikirimkan kepada Anda "AS IS" dan Tvalx tidak memberikan jaminan tentang penggunaan atau kinerjanya. Tvalx tidak menyediakan dukungan teknis, jaminan, atau solusi untuk Perangkat Lunak. Tvalx DAN PEMASOKNYA TIDAK DAN TIDAK DAPAT MENJAMIN KINERJA ATAU HASIL YANG MUNGKIN ANDA PEROLEH DENGAN MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK. KECUALI UNTUK SETIAP JAMINAN, KONDISI, PERNYATAAN ATAU JANGKA WAKTU SEJAUH YANG SAMA TIDAK DAPAT ATAU MUNGKIN TIDAK DIKECUALIKAN ATAU DIBATASI OLEH HUKUM YANG BERLAKU UNTUK ANDA DI YURISDIKSI ANDA, Tvalx DAN PEMASOKNYA TIDAK MEMBUAT KETENTUAN, PERNYATAAN, ATAU KETENTUAN JAMINAN (TERSIAR ATAU TERSIRAT BAIK OLEH UNDANG-UNDANG, HUKUM UMUM, KEBIASAAN, PENGGUNAAN ATAU LAINNYA) MENGENAI MASALAH APA PUN TERMASUK TANPA BATASAN NONINFRINGEMENT HAK PIHAK KETIGA , KELAYAKAN UNTUK MERCHANT, INTEGRASI, KUALITAS YANG MEMUASKAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Ketentuan Pasal 7 dan Bagian 8 akan tetap berlaku setelah pengakhiran Perjanjian ini, apa pun yang disebabkan, tetapi ini tidak akan menyiratkan atau menciptakan hak berkelanjutan untuk Menggunakan Perangkat Lunak setelah pengakhiran Perjanjian ini.
8. PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB. DALAM KEADAAN APA PUN TvALx ATAU PEMASOKNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAS KERUSAKAN, KLAIM, ATAU BIAYA APA PUN ATAU KERUSAKAN KONSEKUENSIAL, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, ATAU KERUGIAN ATAU KEHILANGAN TABUNGAN, BAHKAN JIKA PERWAKILAN TvALX TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN, KERUSAKAN, KLAIM, ATAU BIAYA TERSEBUT ATAU UNTUK KLAIM APA PUN OLEH PIHAK KETIGA MANA PUN. PEMBATASAN DAN PENGECUALIAN DI ATAS BERLAKU SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU DI YURISDIKSI ANDA. Tanggung JAWAB AGREGAT TvALxS DAN PEMASOKNYA DI BAWAH ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PERJANJIAN INI AKAN TERBATAS PADA JUMLAH YANG DIBAYARKAN UNTUK PERANGKAT LUNAK, JIKA ADA. Tidak ada yang terkandung dalam Perjanjian ini membatasi tanggung jawab Tvalx kepada Anda jika terjadi kematian atau cedera pribadi yang diakibatkan oleh kelalaian Tvalxs atau untuk kesalahan penipuan (penipuan). Tvalx bertindak atas nama pemasoknya untuk tujuan menyangkal, mengecualikan dan/atau membatasi kewajiban, jaminan, dan tanggung jawab sebagaimana ditentukan dalam Perjanjian ini, tetapi tidak dalam hal lain dan tanpa tujuan lain. Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat informasi spesifik yurisdiksi di akhir Perjanjian ini, jika ada, atau hubungi Departemen Dukungan Pelanggan Tvalxs.
9. Aturan Ekspor. Anda setuju bahwa Perangkat Lunak tidak akan dikirim, ditransfer, atau diekspor ke negara mana pun atau digunakan dengan cara apa pun yang dilarang oleh Undang-Undang Administrasi Ekspor Amerika Serikat atau undang-undang, pembatasan, atau peraturan ekspor lainnya (secara kolektif undang-undang "Undang-Undang Ekspor"). Selain itu, jika Perangkat Lunak diidentifikasi sebagai item yang dikendalikan ekspor berdasarkan Undang-Undang Ekspor, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda bukan warga negara, atau berada di dalam, negara yang diembargo (termasuk tanpa batasan Iran, Suriah, Sudan, Libya, Kuba, dan Korea Utara) dan bahwa Anda tidak dilarang berdasarkan Undang-Undang Ekspor untuk menerima Perangkat Lunak. Semua hak untuk Menggunakan Perangkat Lunak diberikan dengan syarat bahwa hak-hak tersebut hangus jika Anda gagal mematuhi ketentuan Perjanjian ini.
10. Hukum yang Mengatur. Perjanjian ini akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan undang-undang substantif yang berlaku: (a) di Negara Bagian California, jika lisensi ke Perangkat Lunak diperoleh ketika Anda berada di Amerika Serikat, Kanada, atau Meksiko; atau (b) di Jepang, jika lisensi ke Perangkat Lunak diperoleh ketika Anda berada di Jepang, Cina, Korea, atau negara Asia Tenggara lainnya di mana semua bahasa resmi ditulis dalam aksara ideografi (misalnya, hanzi, kanji, atau hanja), dan / atau skrip lain berdasarkan atau mirip dalam struktur dengan skrip ideografi, seperti hangul atau kana; atau (c) Inggris, jika lisensi ke Perangkat Lunak dibeli ketika Anda berada di yurisdiksi lain yang tidak dijelaskan di atas. Pengadilan masing-masing Santa Clara County, California ketika hukum California berlaku, Pengadilan Distrik Tokyo di Jepang, ketika hukum Jepang berlaku, dan pengadilan Inggris yang kompeten, ketika hukum Inggris berlaku, masing-masing akan memiliki yurisdiksi non-eksklusif atas semua perselisihan yang berkaitan dengan Perjanjian ini. Perjanjian ini tidak akan diatur oleh aturan konflik hukum dari yurisdiksi mana pun atau Konvensi PBB tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional, yang penerapannya secara tegas dikecualikan.
11. Ketentuan Umum. Jika ada bagian dari Perjanjian ini yang ditemukan batal dan tidak dapat dilaksanakan, itu tidak akan mempengaruhi validitas saldo Perjanjian ini, yang akan tetap valid dan dapat ditegakkan sesuai dengan ketentuannya. Perjanjian ini tidak akan mengurangi hak hukum pihak manapun yang berurusan sebagai konsumen. Perjanjian ini hanya dapat dimodifikasi dengan tulisan yang ditandatangani oleh pejabat resmi Tvalx. Pembaruan dapat dilisensikan kepada Anda oleh Tvalx dengan persyaratan tambahan atau berbeda. Ini adalah seluruh perjanjian antara Tvalx dan Anda yang berkaitan dengan Perangkat Lunak dan menggantikan representasi, diskusi, usaha, komunikasi, atau iklan sebelumnya yang berkaitan dengan Perangkat Lunak.
12. Pemberitahuan kepada Pengguna Akhir Pemerintah AS. Perangkat Lunak dan Dokumentasi adalah "Item Komersial," sebagaimana istilah tersebut didefinisikan pada 48 C.F.R. 2.101, yang terdiri dari "Perangkat Lunak Komputer Komersial" dan "Dokumentasi Perangkat Lunak Komputer Komersial," karena persyaratan tersebut digunakan dalam 48 C.F.R. 12.212 atau 48 C.F.R. 227.7202, sebagaimana berlaku. Konsisten dengan 48 C.F.R. 12.212 atau 48 C.F.R. 227.7202-1 hingga 227.7202-4, sebagaimana berlaku, Dokumentasi Perangkat Lunak Komputer Komersial dan Perangkat Lunak Komputer Komersial dilisensikan kepada pengguna akhir Pemerintah AS (a) hanya sebagai Item Komersial dan (b) dengan hanya hak-hak tersebut sebagaimana diberikan kepada semua pengguna akhir lainnya sesuai dengan syarat dan ketentuan di sini. Hak-hak yang tidak diterbitkan dilindungi berdasarkan undang-undang hak cipta Amerika Serikat. Tvalx Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, Amerika Serikat. Untuk Pengguna Akhir Pemerintah AS, Tvalx setuju untuk mematuhi semua undang-undang kesempatan yang sama termasuk, jika sesuai, ketentuan Perintah Eksekutif 11246, sebagaimana diubah, Bagian 402 dari Undang-Undang Bantuan Penyesuaian Veteran Era Vietnam tahun 1974 (38 USC 4212), dan Bagian 503 Undang-Undang Rehabilitasi 1973, sebagaimana diubah, dan peraturan di 41 Bagian CFR 60-1 sampai dengan 60-60, 60-250, dan 60-741. Klausul tindakan afirmatif dan peraturan yang terkandung dalam kalimat sebelumnya harus dimasukkan melalui referensi dalam Perjanjian ini.
13. Kepatuhan terhadap Lisensi. Jika Anda adalah perwakilan resmi bisnis atau organisasi, Anda setuju bahwa berdasarkan permintaan dari perwakilan resmi Tvalx atau Tvalx, Anda akan dalam waktu tiga puluh (30) hari sepenuhnya mendokumentasikan dan menyatakan bahwa penggunaan setiap dan semua Perangkat Lunak pada saat permintaan sesuai dengan lisensi yang valid dari Tvalx.
