Alkitab yang Diperkuat, Alkitab Suci AMPC Edisi Klasik
- Alkitab - Alat Belajar Alkitab - Ayat Alkitab Hari Ini - Renungan Harian - Inspirasi - Dorongan untuk Hari Ini
The Amplified Bible Classic Edition (AMPC) mencoba untuk memperhitungkan arti kata dan konteks untuk menerjemahkan teks asli secara akurat dari satu bahasa ke bahasa lain. AMPC melakukan ini melalui penggunaan bacaan dan amplifikasi alternatif penjelasan untuk membantu pembaca dalam memahami apa yang sebenarnya dikatakan Alkitab. Beberapa kata bahasa Inggris yang setara dengan setiap kata ibrani dan Yunani mengklarifikasi dan memperkuat makna yang mungkin telah disembunyikan oleh metode terjemahan tradisional. Edisi pertama diterbitkan pada tahun 1965.
AMPC didasarkan pada American Standard Version of 1901, Biblia Hebraica dari Rudolph Kittel, teks Yunani Westcott dan Hort, dan edisi ke-23 dari Perjanjian Baru Yunani Nestle serta leksikon Ibrani dan Yunani terbaik yang tersedia pada saat itu. Bahasa Cognate, Dead Sea Scrolls, dan karya Yunani lainnya juga dikonsultasikan. Septuagint dan versi lainnya dibandingkan untuk interpretasi perbedaan tekstual. Dalam menyelesaikan AMPC, penerjemah melakukan upaya yang ditentukan untuk menjaga, sejauh mungkin, kata-kata akrab dari versi sebelumnya, dan terutama perasaan Buku kuno.
Riwayat versi
- Versi 1.0 diposting di 2016-11-12
Detil Program
- Kategori: Pendidikan > Alat Referensi
- Penerbit: Holy Bible Apps
- Lisensi: Gratis
- Harga: N/A
- Versi: 1.0
- Platform: android