Anti-virus, firewall, anti-spam, dan banyak lagi untuk perlindungan proaktif serba bisa yang benar-benar gratis. Pertahanan malware online dan offline all-in-one dan pencegahan kebocoran data yang kuat digabungkan untuk memberikan keamanan yang kuat dan anti peluru untuk individu dan keluarga. Versi 7.1.1 berisi System Guard untuk melindungi sistem operasi Anda dari pembajakan.
Teknologi anti-malware telah menerima penghargaan VB100 yang diakui Virus Bulletin beberapa kali, yang menunjukkan Anda dapat yakin bahwa perangkat lunak ini dilengkapi dengan baik untuk mendeteksi dan menghapus malware di alam liar. Anti-spam yang dipersonalisasi menggabungkan kriteria pemfilteran spam tradisional seperti daftar putih dan hitam serta pemfilteran kata kunci.
Keamanan yang digerakkan oleh kinerja Agnitum ringan dan tidak memperlambat komputer Anda; bahkan cocok untuk netbook dan PC low-end lainnya. Pengoptimalan SmartScan meningkatkan kecepatan pemindaian berikutnya dan responsivitas sistem secara keseluruhan. Pengoptimalan pemfilteran data baru memberikan peningkatan kinerja untuk modul firewall, semakin mengurangi penggunaan sumber daya.
Apa pun tingkat keahlian Anda, Outpost Security Suite Free akan memenuhi kebutuhan Anda dengan pembaruan anti-malware yang diterapkan secara otomatis serta kebijakan keamanan dunia nyata dari jaringan kolaborasi pengguna ImproveNet. Sistem unik ini secara otomatis mengonfigurasi dan menerapkan aturan yang mengatur bagaimana berbagai aplikasi di PC mengakses Internet berdasarkan pengaturan default yang luas untuk paket perangkat lunak paling populer. Ini meringankan pengguna kebutuhan untuk mengkonfigurasi Outpost dengan benar untuk menangani program yang berbeda.
OSS Free adalah suite keamanan fungsional penuh gratis pertama yang sepenuhnya gratis, menetapkan standar baru untuk perlindungan dasar.
Riwayat versi
- Versi 7.1.1 diposting di 2011-04-04
Beberapa kunci pendaftaran tidak diterima; masalah ketidakcocokan dengan utilitas pengoptimalan OS diperbaiki; crash yang paling sering dilaporkan diperbaiki; masalah yang lebih kecil dan antarmuka.
- Versi 7.1 diposting di 2011-02-08
Mesin kedua diperkenalkan; Modul antivirus diganti dengan gabungan Anti-Malware; Mekanisme perlindungan diri mesin anti-Malware ditingkatkan; batasan pembaruan virus dibuang: opsi pembaruan otomatis / manual diperkenalkan; dukungan untuk bahasa Jerman ditambahkan
Detil Program
Eula
EULA - Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir
PERJANJIAN LISENSI PENGGUNA AKHIR UNTUK RANGKAIAN KEAMANAN OUTPOST GRATIS
PENTING- OUTPOST SECURITY SUITE GRATIS DITUJUKAN KHUSUS UNTUK PENGGUNAAN PRIBADI. SETIAP PENGGUNAAN KOMERSIAL DARI OUTPOST SECURITY SUITE FREE MERUPAKAN PELANGGARAN MATERIAL DARI PERJANJIAN INI DAN DAPAT MELANGGAR UNDANG-UNDANG HAK CIPTA YANG BERLAKU.
PENTING- HARAP BACA DENGAN CERMAT: DENGAN MENGINSTAL PERANGKAT LUNAK (SEBAGAIMANA DIDEFINISIKAN DI BAWAH), MENYALIN PERANGKAT LUNAK DAN/ATAU MENGKLIK TOMBOL "ACCEPT" DI BAWAH INI, ANDA (BAIK ATAS NAMA DIRI ANDA SEBAGAI INDIVIDU ATAU ATAS NAMA ENTITAS SEBAGAI AGEN DAN/ATAU KARYAWANNYA) MENYETUJUI SEMUA KETENTUAN PERJANJIAN LISENSI PENGGUNA AKHIR INI ("PERJANJIAN") MENGENAI PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK OLEH ANDA.
JIKA ANDA TIDAK SETUJU DENGAN SEMUA KETENTUAN PERJANJIAN INI, KLIK TOMBOL "NO" DAN/ATAU JANGAN MENGINSTAL, MENYALIN, ATAU MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK.
INI ADALAH KONTRAK ANTARA ANDA DAN AGNITUM LIMITED ("AGNITUM").
Perjanjian Lisensi ini menyertai Perangkat Lunak Agnitum dan materi penjelasan terkait dan meluas ke peningkatan, versi yang dimodifikasi, pembaruan, penambahan, dan salinan Perangkat Lunak yang dilisensikan kepada Anda oleh Agnitum. Salinan Perangkat Lunak ini dilisensikan kepada Anda sebagai pengguna akhir atau kepada perusahaan Anda dan/atau kepala sekolah atau pihak ketiga lain yang berwenang untuk mengizinkan penggunaan Perangkat Lunak oleh Anda.
Perangkat Lunak dilindungi oleh undang-undang hak cipta nasional yang berlaku dan perjanjian hak cipta internasional, serta undang-undang dan perjanjian kekayaan intelektual lainnya. Perangkat Lunak ini berlisensi, tidak dijual. Agnitum mempertahankan semua hak, yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda sesuai dengan Perjanjian Lisensi saat ini.
1. DEFINISI
"Perangkat Lunak" berarti Outpost Security Suite Free termasuk tetapi tidak terbatas pada kode objek, kode sumber, dokumentasi, dan media terkait dan materi cetak.
"Anda" berarti individu dan/atau badan hukum yang menggunakan hak di bawah, dan mematuhi semua ketentuan Lisensi ini.
"Agnitum" berarti Agnitum Limited adalah perusahaan yang memiliki hak eksklusif untuk Perangkat Lunak.
"Spyware" berarti aplikasi atau perangkat lunak apa pun yang membuat perubahan apa pun pada Komputer pengguna, mengumpulkan informasi tentang aktivitas Komputer pengguna dan/atau mengirimkan informasi yang dikumpulkan kepada pihak ketiga, atau menumbangkan operasi Komputer jika tidak untuk kepentingan pihak ketiga tanpa persetujuan yang diinformasikan pengguna (yaitu persetujuan atas apresiasi dan pemahaman tentang fakta dan implikasi dari tindakan apa pun). Piranti mata-mata mencakup tetapi tidak terbatas padad memahami fakta dan implikasi dari tindakan apa pun). Spyware mencakup tetapi tidak terbatas pada aplikasi atau perangkat lunak yang melakukan tanpa sepengetahuan pengguna dan menyetujui perilaku seperti iklan, mengumpulkan informasi pribadi, mengubah konfigurasi Komputer pengguna, halaman beranda browser Web atau pengaturan halaman pencarian, memasukkan komponen tambahan ke browser Web pengguna, atau mengirimkan informasi tentang lalu lintas antara server Web dan pengguna ke pihak ketiga.
"Adware" berarti aplikasi atau perangkat lunak apa pun di mana iklan atau materi pemasaran lainnya disertakan dengan atau dimuat secara otomatis oleh aplikasi atau perangkat lunak tersebut dan ditampilkan atau diputar kembali setelah instalasi atau di mana informasi tentang Komputer atau aktivitas penggunanya diunggah secara otomatis ketika pengguna belum memintanya.
2. LISENSI.
Tunduk pada pembatasan yang terkandung dalam Perjanjian ini, Agnitum memberikan kepada Anda lisensi yang tidak ada dan bebas royalti untuk menggunakan item Perangkat Lunak selama Jangka Waktu.
3. HAK YANG DIBERIKAN OLEH LISENSI SAAT INI
Menurut Perjanjian Lisensi saat ini Anda berhak untuk:
J. Menginstal / menggunakan Perangkat Lunak pada jumlah komputer yang tidak terbatas semata-mata untuk penggunaan pribadi Anda dan bukan untuk pembelian, penjualan atau pengiriman produk atau layanan apa pun kepada pihak ketiga atau tujuan komersial atau bisnis lainnya;
B. Salin Perangkat Lunak untuk penggunaan pribadi atau untuk transfer ke pihak ketiga asalkan tidak ada biaya yang dikenakan.
4. BATASAN PENGGUNAAN
Anda tidak memiliki hak untuk:
J. Mensublisensikan Perangkat Lunak;
B. Menggunakan Perangkat Lunak untuk tujuan komersial atau bisnis;
c. Merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar Perangkat Lunak kecuali untuk kasus-kasus dan hanya sejauh diizinkan secara langsung oleh hukum yang berlaku. Pada saat itu, Anda harus terlebih dahulu meminta Agnitum secara tertulis untuk memberi Anda informasi yang diperlukan, yang ingin Anda peroleh sebagai hasil dari rekayasa terbalik, decompiling, atau membongkar Perangkat Lunak. Agnitum memiliki hak untuk memberlakukan kondisi yang wajar seperti biaya yang wajar untuk melakukannya. Permintaan informasi harus diarahkan ke Agnitum pada alamat yang disediakan dalam Perangkat Lunak atau alamat lain seperti yang mungkin tersedia di situs web resmi Agnitum (www.agnitum.com) dari waktu ke waktu;
d. Memodifikasi, atau membuat karya turunan berdasarkan Perangkat Lunak secara keseluruhan atau sebagian;
E. Menghapus pemberitahuan atau label kepemilikan apa pun di Perangkat Lunak; Atau
F. Menjual kembali, menyewakan, menyewakan, atau mengalihkan hak atas Perangkat Lunak, sebagaimana disediakan oleh Lisensi ini;
G. Transfer Perangkat Lunak ke orang ketiga mana pun jika dilarang oleh hukum atau perjanjian internasional, misalnya, jika sanksi internasional yang sesuai dikenakan pada negara di mana transfer Perangkat Lunak terjadi.
H. Penggunaan Perangkat Lunak tidak memberi Anda hak lain untuk menggunakan produk Agnitum lainnya, kecuali untuk hak yang ditetapkan oleh lisensi yang sesuai untuk produk-produk ini;
i. Saat menyalin Perangkat Lunak dan mentransfernya ke orang ketiga Anda harus mentransfer file paket / instalasi distribusi dalam bentuk asli tanpa mengubahnya dengan cara apa pun;
5. DUKUNGAN
Karena fakta bahwa Perangkat Lunak disediakan sebagai Freeware, reaksi layanan dukungan dan penyelesaian masalah apa pun, yang mungkin timbul selama penggunaannya, instalasi dan penghapusan tidak dijamin. Namun, dukungan teknis Perangkat Lunak dapat disediakan di bawah kontrak terpisah antara Anda dan Agnitum.
6. PERUBAHAN DAN PENGAKHIRAN PERJANJIAN LISENSI
Perjanjian Lisensi ini berlaku hingga diakhiri. Agnitum berhak untuk mengakhiri lisensi ini kapan saja segera jika Anda melanggar syarat dan ketentuannya. Setelah penghentian tersebut Anda harus segera menghentikan penggunaan Perangkat Lunak, mengembalikan atau menghancurkan semua salinan perangkat lunak yang keras dan elektronik. Agnitum berhak mengubah kondisi distribusi Perangkat Lunak kapan saja.
Anda memiliki hak untuk mengakhiri Perjanjian Lisensi saat ini kapan saja dengan mengakhiri setiap penggunaan Perangkat Lunak dan dengan menghancurkan semua salinannya, yang tersedia untuk Anda.
7. PEMBARUAN
Dari waktu ke waktu, Agnitum dapat membuat pembaruan yang tersedia untuk Perangkat Lunak. Semua pembaruan untuk Perangkat Lunak diatur oleh Perjanjian ini, kecuali ketentuan lisensi lain disediakan dengan pembaruan dan dapat diinstal secara otomatis, tidak ada konfirmasi oleh Anda yang diperlukan.
8. SANGGAHAN GARANSI: ANDA SETUJU BAHWA AGNITUM TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN TEGAS, LISAN ATAU TERTULIS, KEPADA ANDA MENGENAI PRODUK DAN BAHWA PRODUK DIBERIKAN KEPADA ANDA "SEBAGAIMANA IS" TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN. AGNITUM MENYANGKAL SETIAP DAN SEMUA JAMINAN LAINNYA, BAIK YANG DINYATAKAN, TERSIRAT, ATAU MENURUT UNDANG-UNDANG, TERMASUK, TETAPI TANPA BATASAN, JAMINAN TERSIRAT DARI PELANGGARAN HAK PIHAK KETIGA, KELAYAKAN PEDAGANG, DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. AGNITUM TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, PENUTUP, KETERGANTUNGAN, ATAU KONSEKUENSIAL (TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, HILANGNYA LABA YANG DIANTISIPASI) YANG TIMBUL DARI PENYEBAB APA PUN BERDASARKAN ATAU TERKAIT DENGAN PERJANJIAN INI.
AGNITUM TIDAK MENJAMIN BAHWA PERANGKAT LUNAK INI MENGIDENTIFIKASI SEMUA VIRUS YANG DIKETAHUI, ATAU BAHWA PERANGKAT LUNAK TIDAK AKAN SESEKALI KELIRU MELAPORKAN VIRUS DALAM JUDUL YANG TERINFEKSI OLEH VIRUS ITU. AGNITUM TIDAK MENJAMIN PENGHAPUSAN TOTAL SPAM DARI KOTAK SURAT ANDA, ATAU MENJAMIN SEMUA EMAIL AKAN BERHASIL MELALUI FILTER.
9. PERLINDUNGAN DARI PERANGKAT LUNAK YANG KEMUNGKINAN TIDAK DIINGINKAN: PENGAKUAN ANDA
Setelah penginstalan, Perangkat Lunak akan mencari Piranti Mata-mata, Peranti Iklan, dan piranti lunak lain yang kemungkinan tak diinginkan ("Peranti Lunak yang Kemungkinan Tak Diinginkan"). Jika Piranti Lunak menemukan Piranti Lunak yang Kemungkinan Tak Diinginkan, Maka Piranti Lunak akan menanyakan apakah Anda ingin mempertahankan atau menghapus program tersebut.
Anda memiliki pilihan utama apakah Piranti Lunak akan menghapus atau menon-fungsikan Piranti Lunak yang Kemungkinan Tak Diinginkan dari Komputer Anda. Dengan menerima Perjanjian ini dan menginstal Perangkat Lunak, Anda mengakui bahwa Anda bertanggung jawab untuk membuat keputusan untuk menghapus Perangkat Lunak yang Kemungkinan Tidak Diinginkan dari Komputer Anda. Jika Anda tidak ingin tanggung jawab ini menghapus Peranti Lunak yang Kemungkinan Tidak Diinginkan dari Komputer Anda, jangan terima Perjanjian ini dan jangan instal Piranti Lunak.
Anda atau seseorang yang Anda bagikan komputer Anda mungkin telah menginstal perangkat lunak komputer atau aplikasi perangkat lunak yang dikemas dengan atau berisi piranti lunak yang dianggap Perangkat Lunak adalah Piranti Lunak yang Kemungkinan Tak Diinginkan. Anda memahami bahwa Anda memiliki pilihan utama apakah Perangkat Lunak akan menghapus atau menonaktifkan Perangkat Lunak yang Kemungkinan Tidak Diinginkan. Menghapus atau menon-fungsikan Piranti Lunak yang Kemungkinan Tak Diinginkan bisa menyebabkan piranti lunak lain pada Komputer Anda berhenti bekerja, dan bisa menyebabkan Anda melanggar lisensi untuk menggunakan piranti lunak lain pada Komputer Anda, jika piranti lunak lain memasang Piranti Lunak yang Kemungkinan Tak Diinginkan pada Komputer Anda sebagai syarat penggunaan Anda atas piranti lunak lainnya. Anda harus membaca perjanjian lisensi untuk perangkat lunak lain sebelum mengesahkan penghapusan Perangkat Lunak yang Kemungkinan Tidak Diinginkan. Dengan menggunakan Piranti Lunak, ada kemungkinan Anda juga akan menghapus atau menon-fungsikan piranti lunak yang bukan Piranti Lunak yang Kemungkinan Tak Diinginkan. Anda mengakui bahwa penggunaan Perangkat Lunak oleh Anda dapat menghapus atau menon-fungsikan program lain dari Komputer Anda, termasuk piranti lunak yang mungkin atau mungkin bukan piranti Mata-mata. Anda memahami bahwa Anda dapat memilih program mana yang akan dihapus atau dionaktifkan, dan Anda setuju bahwa Agnitum tidak akan bertanggung jawab atas penghapusan atau penonaktifan tersebut atau hasil penghapusan atau penonaktifan tersebut. Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk memilih program mana yang dihapus Perangkat Lunak dari Komputer Anda. Meskipun Agnitum menggunakan upaya yang wajar untuk mengidentifikasi dengan benar produk-produk yang terdeteksi oleh Perangkat Lunak, dan secara teratur memperbarui daftar produk tersebut, Agnitum tidak dapat menjamin bahwa daftarnya lengkap atau sepenuhnya akurat. Karena spyware baru dan/atau yang dimodifikasi dan deteksi Agnitum Perangkat Lunak yang Kemungkinan Tidak Diinginkan secara teratur diperkenalkan, Anda harus memastikan Anda menerima Pembaruan pada Perangkat Lunak untuk mendeteksi produk baru yang ditambahkan Agnitum saat Pembaruan perangkat lunak disediakan.
Penafian tanggung jawab: Terlepas dari apakah ada obat yang ditetapkan di sini gagal dari tujuan pentingnya atau sebaliknya, dalam hal apa pun Agnitum atau pemasoknya akan bertanggung jawab kepada Anda atau kepada pihak ketiga mana pun atas keuntungan yang hilang, kehilangan data, gangguan bisnis, atau kerusakan khusus, tidak langsung, insidental, atau konsekuensial lainnya dalam bentuk apa pun yang timbul dari atau sehubungan dengan penghapusan atau penonaktifan Perangkat Lunak yang Kemungkinan Tidak Diinginkan atau program lain dari Komputer Anda oleh Perangkat Lunak atau hasil penghapusan atau penonaktifan tersebut, bahkan jika Agnitum telah diberitahu tentang kemungkinan kehilangan atau kerusakan tersebut dan apakah kerugian atau kerusakan tersebut dapat diperkirakan atau tidak.
10. PENGUMPULAN DAN PROSESI DATA: Perangkat Lunak berisi teknologi dan fungsi yang akan mengumpulkan) file komputer dan sampel malware komputer, spyware, virus, atau kode komputer lain yang berpotensi berbahaya, instruksi atau perintah b) informasi yang mengidentifikasi komputer Anda termasuk Alamat Protokol Internet, identifikasi perangkat keras, nama komputer, lokasi komputer dan nama domain c) informasi tentang sistem operasi komputer dan perangkat keras periferal d) ID instalasi perangkat lunak dan kunci lisensi dan jenis lisensi e) tanggal instalasi Perangkat Lunak dan sisa periode uji coba f) informasi tentang perangkat lunak aplikasi yang diinstal atau beroperasi, jaringannya, lokal dan jenis aktivitas lainnya dan mengirimkannya ke Agnitum. Ini hanya daftar perwakilan dari set terbatasypes aktivitas dan mengirimkannya ke Agnitum. Ini hanya daftar perwakilan dari sekumpulan data dan informasi terbatas yang dapat dikumpulkan oleh teknologi dan fungsi. Ada kemungkinan bahwa data dan informasi yang dikirimkan mungkin berisi data dan informasi tambahan yang tidak dipublikasikan dalam daftar ini dan dapat mencakup informasi pribadi yang dapat mengidentifikasi Anda, komputer Anda, atau informasi pribadi lainnya yang mungkin berharga bagi Anda. Agnitum akan berusaha untuk membatasi pengumpulan data dan informasi pribadi namun ada kemungkinan bahwa data dan informasi yang diteruskan akan berisi informasi dan data yang dapat diidentifikasi secara pribadi. Agnitum akan menggunakan data dan informasi yang diperoleh untuk bereaksi dan menanggapi malware, spyware, dan virus baru, untuk memfasilitasi langkah-langkah perlindungan teknis terhadap penyalahgunaan lisensi Perangkat Lunak, penyediaan pembaruan perangkat lunak dan dukungan produk, untuk meningkatkan layanan dan Perangkat Lunak. Agnitum juga akan membersihkan dan mengubah hanya data dan informasi generik untuk digunakan di dalamnya situs web dan materi pemasaran lainnya. Agnitum akan menangani semua data dan informasi sebagai rahasia dan menghapus, menghapus dan menghancurkan data dan informasi segera setelah tidak lagi diperlukan untuk menyimpan. Agnitum dapat berbagi dan mengalihkan semua data dan informasi yang dikumpulkan dengan perusahaan afiliasinya, mitra bisnis, dan kontraktor pengembangan perangkat lunak. Dengan menerima Perjanjian ini, Anda sepenuhnya memahami dan menerima bahwa Anda secara khusus mengesahkan pengumpulan dan penggunaan semua data dan informasi yang dikirimkan dan diteruskan ke Agnitum dan memberikan Agnitum, perusahaan afiliasinya, mitra bisnis, dan kontraktor pengembangan perangkat lunak persetujuan yang diperlukan sesuai dengan hukum dan peraturan lokal dan internasional untuk memproses, menyimpan, menyimpan, dan mengubah data dan informasi yang diperoleh dan dikumpulkan karena dianggap sesuai dalam situs web dan materi pemasaran lainnya.
11. BATASAN TANGGUNG JAWAB: Anda menanggung seluruh risiko penggunaan program. DALAM KEADAAN APA PUN, AGNITUM TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAS KERUSAKAN APA PUN, TERMASUK KEUNTUNGAN YANG HILANG, TABUNGAN YANG HILANG, ATAU KERUSAKAN INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG ATAU KONSEKUENSIAL LAINNYA DALAM BENTUK APA PUN YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK AGNITUM, BAHKAN JIKA AGNITUM TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. ANDA SETUJU AGNITUM TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAS KERUSAKAN APA PUN. PEMBATASAN INI BERLAKU UNTUK KLAIM CEDERA PRIBADI SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM.
12. PILIHAN HUKUM. Perjanjian Lisensi ini akan diatur oleh undang-undang yang berlaku di Siprus, tidak termasuk penerapan aturan konflik hukumnya. Perjanjian Lisensi ini tidak akan diatur oleh Konvensi PBB tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional, yang penerapannya secara tegas dikecualikan. Semua perselisihan yang timbul dari perjanjian lisensi saat ini akan dipertimbangkan oleh pengadilan yang kompeten di Siprus, asalkan Agnitum juga dapat memulai proses di pengadilan negara, di mana Anda berdomisili dan / atau tinggal.
13. LAIN-LAIN:
Severability (severability).
Jika terjadi tidak validnya ketentuan apa pun dari Perjanjian ini, para pihak setuju bahwa keabsahan tersebut tidak akan memengaruhi validitas bagian yang tersisa dari Perjanjian ini.
Ekspor.
Anda setuju bahwa Anda tidak akan mengekspor atau mengekspor kembali Perangkat Lunak di luar yurisdiksi tempat Anda memperolehnya tanpa lisensi pemerintah yang sesuai.
Seluruh Perjanjian.
Anda setuju bahwa ini adalah keseluruhan perjanjian antara Anda dan Agnitum, yang menggantikan perjanjian sebelumnya, baik tertulis maupun lisan, dan semua komunikasi lainnya antara Agnitum dan Anda yang berkaitan dengan pokok permasalahan Perjanjian ini.
Reservasi hak.
Semua hak yang tidak secara tegas diberikan dalam Perjanjian ini dilindungi oleh Agnitum.
Bahasa Perjanjian.
Perjanjian ini dijalankan dalam bahasa Inggris dan dapat diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Jika terjadi konflik, perbedaan atau kontradiksi antara versi bahasa Inggris dan terjemahan, versi Perjanjian dalam bahasa Inggris akan berlaku untuk tujuan kinerja, interpretasi, dan penyelesaian perselisihannya.
(c) Hak Cipta 1999-2011 AGNITUM LIMITED. Semua hak dilindungi undang-undang. Dilindungi oleh hak cipta dan lisensi yang membatasi penggunaan, penyalinan, distribusi, dan dekomilasi.
